galvanización

Diccionario
Ejemplos

En algunos casos también se aplica galvanización al producto.	In certain cases also galvanisation is applied to the product.
Cenizas y residuos, que contengan principalmente cinc (exc. matas de galvanización)	Ash and residues containing mainly zinc (excl. hard zinc spelter)
La cadena no debe ser sometida a galvanización, o cualquier proceso de galvanoplastia.	Chain should not be subjected to galvanizing, or any plating process.
Acabado galvanizado o pintado sobre galvanización según nuestros RAL.	Galvanised or galvanised and painted finish in our RAL colours.
Elijiendo la galvanización, usted evita estos problemas y ahorra tiempo y dinero.	By choosing the galvanization, you therefore avoid these problems and save time and money.
Recurrimos a un taller situado en la misma zona industrial para la galvanización.	We use a subcontractor in the same industrial area for galvanising.
Los tubos soldados pueden ser tratados adicionalmente por revestimiento o galvanización.	Welded tubes and pipes may then further be treated by coating or galvanisation.
Han sido galvanizadas en las plantas de galvanización del grupo GALVA UNION.	They were galvanised at GALVA UNION Group galvanization sites.
En el transcurso de este proceso, la galvanización solo dura aproximadamente 90 minutos.	During the course of this, the electroplating application only takes approx. 90 minutes.
El proceso de galvanización consiste en el uso del cinc por la disposición electrolítica.	The electro-galvanizing process consists of the application of zinc by electrolytic disposition.
Las empresas del grupo GALVA UNION poseen unos conocimientos reconocidos en la galvanización de este material.	GALVA UNION group companies possess recognised expertise in the galvanization of this material.
ACTIVIDAD:La empresa trabaja principalmente en el sector de la galvanización al calor.	The firm is principally operating in the range of the hot dip zinc-galvanization.
La respuesta es sencilla: la galvanización!	The answer is simple: the galvanization!
La mayoría de KCN se utiliza en la minería de oro, la síntesis orgánica, el suicidio y galvanización.	Most KCN is used in gold mining, organic synthesis and electroplating.
Todo contacto con un elemento agresivo reduce el periodo de vida de la galvanización.	Coming into contact with aggressive substances reduces the life span of the zinc coating.
Acabado pintado sobre galvanización según nuestros colores.	Galvanised, painted in our RAL colours.
Formación por proceso de galvanización, microbiológico y presión.	Formation by, galvanic action process, microbiological, stress;
Befesa Zinc Aser centra su actividad en la recuperación y el reciclaje de residuos de acero y de galvanización.	Befesa Zinc Aser specialises in recovering and recycling steel and galvanisation waste.
Acabado: anodizado, arenado, tratamiento térmico, pulido, decantación de polvos, galvanización, pulverización, pintura, serigrafía, etc.	Finishing: anodizing, sandblasting, heat treatment, polishing, powder decantation, galvanizing, spraying, painting, screen printing, etc.
Acabado: anodizado, arenado, tratamiento térmico, pulido, decantación de polvos, galvanización, pulverización, pintura, serigrafía, etc.	Finishing: anodizing, sandblasting, heat treatment, polishing, powders decanting, galvanizing, spraying, painting, screen printing, etc.