gallantly

Diccionario
Ejemplos

Nevertheless, Hisamitsu found their rhythm later on, fighting back gallantly with mighty attacks and well-placed jump serves.	Sin embargo, Hisamitsu encontró su ritmo más adelante, luchando valientemente con ataques poderosos y buenos servicios.
Listen to our tour guide's tales of the gladiators that so gallantly entertained hundreds of people.	Escuche los cuentos de los gladiadores de nuestro guía turístico que tan galantemente entretuvieron a cientos de personas.
Linder, from the presidency, greeted the audience warmly and they corresponded gallantly to the sympathetic actor.	Linder, desde la presidencia, saludó efusivamente al público y éste, de pie, correspondió galantemente al simpático peliculero.
When they reached the station, Daniel gallantly offered to enter inside first to make sure there wasn't any danger.	Cuando llegaron a la estación, Daniel se ofreció a entrar primero para asegurarse de que no había ningún peligro.
So a good way to fail in business very gallantly is to rely on your technical skills and common sense alone.	De ahí, una forma muy elegante de fracasar en los negocios es depender solo de tus conocimientos técnicos y sentido común.
Firstly, the rapporteur, Mrs Müller, who has done her job very gallantly, has been subjected to unacceptable harassment and threats.	En primer lugar, la ponente, la Sra. Müller, que ha realizado su trabajo de modo muy valiente, ha estado sometida a un acoso y a unas amenazas inaceptables.
Thailand regained their composure and hit back gallantly with spectacular attacks from Pimpichaya and Chatchu-on to race to a commanding 14-9 and widened the margin to 19-14.	Tailandia recuperó la compostura y devolvió el golpe con gallardía con espectaculares ataques de Pimpichaya y Chatchu-en para un mando de 14-9 y se amplió el margen a 19-14.
Kienmayer covered his withdrawal with the O'Reilly light cavalry, who gallantly managed to defeat five of six French cavalry regiments before they too had to retreat.	Kienmayer cubrió su retirada con la caballería ligera de O'Reilly, quien además derrotó valientemente a cinco de los seis regimientos de caballería francesa antes de tener que retirarse también.
As a young shepherd boy, still a child, still wet behind the ears, barely out of puberty, he stood gallantly and fearlessly against the Philistine giant Goliath.	Como un muchacho joven del pastor, aún niño, aún mojado detrás de los oídos, apenas fuera de pubertad, él estaba parado galantemente y audaz contra el Goliath gigante philistine.
He gives himself gallantly to Adina, but at the same time demands her love.	Se entrega gallardamente a Adina, pero al mismo tiempo le exige su amor.
It allows me to, uh, gallantly offer you my handkerchief.	Me permite ofrecerte galantemente un pañuelo.
Nevertheless, things are as they are and it falls to me to gallantly accept the duties I have been given.	No obstante, las cosas son como son y, por ello, me toca a mí aceptar con valentía los deberes que se me han otorgado.
The Knights gallantly repulsed numerous Turkish assaults, until the Sultan Suleyman the Magnificent attacked Rhodes with a large fleet and a powerful army.	Los Caballeros rechazaron con éxito numerosos asaltos turcos, hasta que el Sultán Solimán el Magnífico atacó Rodas con una gran flota y un poderoso ejército.
This, of course, decapitalized Parmalat-Nicaragua, which was immediately embargoed by two banks, but the Lafise-Bancentro financial group gallantly came to the rescue with US$5.8 million—in exchange for 49% of its shares.	Fue entonces, cuando la filial nicaragüense, sin liquidez, fue embargada por dos bancos, que Lafise-Bancentro la rescató proporcionándole 5.8 millones de dólares, con los que este grupo financiero adquirió el 49% de las acciones de Parmalat.
This, of course, decapitalized Parmalat-Nicaragua, which was immediately embargoed by two banks, but the Lafise-Bancentro financial group gallantly came to the rescue with US$5.8 million—in exchange for 49% of its shares.	Esto descapitalizó a Parmalat-Nicaragua. Fue entonces, cuando la filial nicaragüense, sin liquidez, fue embargada por dos bancos, que Lafise-Bancentro la rescató proporcionándole 5.8 millones de dólares, con los que este grupo financiero adquirió el 49% de las acciones de Parmalat.
He squired the lady gallantly around town.	Escoltó a la dama galantemente por la ciudad.