gallbladder

Popularity

500+ learners.

That was the gall-bladder guy.	Eso fue al de la vesícula.
Rosemary: congestion of the liver, the inflammation of the gall-bladder, the laziness of the stomach.	El romero: Congestión del hígado, la inflamación de la vesícula biliar, la pereza del estómago.
In January 2004, Héctor Palacios was reported to be suffering from diarrhoea, ear infection, high blood pressure and problems with the kidneys and the gall-bladder.	En enero de 2004 se informó de que Héctor Palacios sufría diarrea, infección de oídos, hipertensión y problemas de riñón y vesícula.
Tonify the Heart and Gall-Bladder, calm the Mind.	Tonificar el corazón y la vesícula biliar, calmar la mente.
Thus two channels and organs are involved: Lungs and Gall-Bladder.	Así, dos meridianos y Órganos están involucrados: el Pulmón y la Vesícula Biliar.
Breaking Clouds tonifies and lifts Qi and strengthens the Heart and Gall-Bladder.	Rompiendo Nubes tonifica y levanta el Qi y fortalece el corazón y la vesícula biliar.
The Root of the condition is a deficiency of the Lung in diffusing and descending Qi and, in some cases, Gall-Bladder Heat.	La raíz de la enfermedad es una deficiencia del Pulmón, y, en algunos casos, Calor en la Vesícula Biliar.
The ears are on the Shao Yang area of the body; indeed the Triple Burner and Gall-Bladder channels (Shao Yang channels) course around the ears.	Los oídos están en la zona de Shao Yang del cuerpo; de hecho los canales del San Jiao y de la Vesícula Biliar (canales del Shao Yang) recorren los oídos.
While I'm in there, I might as well get that gall-bladder, too.	Ya que estoy, también le quitaré la vesícula.
The treatment is variously aimed at expelling Wind-Cold, clearing Gall-Bladder Heat or clearing Spleen-Heat according to the pattern involved.	El tratamiento está dirigido principalmente a expulsar el Viento-Frío, dispersar el Calor de la Vesícula Biliar o dispersar el Calor de Bazo, dependiendo de los síndromes involucrados.
DIFFERENTIATION AND TREATMENT a) Heart And Gall-Bladder DeficiencyClinical manifestationsPalpitations, anxiety, timidity, easily frightened, lack of self-assertion, easily discouraged, cannot sit or lie down, insomnia, waking up early in the morning.	DIFERENCIACIÓN Y TRATAMIENTO a) Deficiencia de Corazón y Vesícula Biliar Manifestaciones clínicas Palpitaciones, ansiedad, timidez, falta de auto-afirmación, fácilmente desalentado, no pueden sentarse o acostarse, insomnio, despertar temprano por la mañana.
The Gall-Bladder channel carries Heat upwards to the brain, and as the Governing Vessel also flows into the brain and the nose, this therefore causes a purulent yellow nasal discharge.	El meridiano de la Vesícula Biliar lleva el Calor hacia arriba hasta el cerebro, y como el Vaso Gobernador también desemboca en el cerebro y la nariz, causa una secreción nasal purulenta amarilla.
Indications: Chronic headaches which occur sometimes along the Gall-Bladder channel and temples with a throbbing pain, and sometimes on the vertex with a dull ache, accompanied by nausea, dizziness and possibly vomiting.	Indicaciones: Migrañas crónicas que ocurren, por veces, al largo del meridiano de la vesícula biliar y a veces en el vértice con un dolor sordo, acompañado de náuseas, mareos y vómitos.