- Ejemplos
Aimee-Ffion Edwards es una actriz galesa de Newport, País de Gales. | Aimee-Ffion Edwards is a Welsh actress from Newport, Wales. |
¿Qué pasa si la policía galesa no llega hasta mañana? | What if the Welsh police don't arrive until the morning? |
Gawain es una figura legendaria de la mitología galesa. | Gawain is a legendary figure from Welsh mythology. |
Es la primera aglomeración urbana de la colonización rural galesa. | It is the first urban mass of the Welsh rural colonization. |
La cadena galesa S4C también informará sobre el certamen. | Welsh language network S4C will also report on the series. |
Los chefs elaboran platos con una mezcla de cocina británica y galesa. | The chefs produce dishes with a blend of British and Welsh cuisine. |
Es también la lengua de los manuscritos existentes de la Ley galesa. | It is also the language of the existing Welsh law manuscripts. |
Levantado en estilo neorománico, asemeja originaria arquitectura galesa. | Lifted in style neorománico, it likens it would originate Welsh architecture. |
La cocina galesa tiene una rica tradición culinaria. | Welsh cuisine has a rich cooking tradition. |
Esta es la versión galesa del libro. | This is the Welsh edition of the diary. |
Es la buena sangre galesa, ya sabe, ese tipo de cosas. | Good old Welsh blood, you know, and all that sort of thing. |
La region tiene una población de más de 3 millones de gente Cymry (galesa). | The region has a population of over 3 million Cymry (Welsh) people. |
Tradición culinaria: la torta negra galesa - Trevelin, Patagonia, Argentina. | Trelew: a tour of the city - Trelew, Patagonia, Argentina. |
Catherine Zeta-Jones, Es una actriz galesa. | Catherine Zeta-Jones, CBE is a Welsh actress. |
Finalizaremos la etapa en un pueblo que fue una antigua colonia galesa. | We will finish this stage in a village that was and old Welsh colony. |
Gracias, pero no estamos bajo el control de la policía galesa, Sargento. | Thank you, but we are not under the control of the Welsh Police, Sergeant. |
Es el retrato de los últimos días de una granjera galesa, Betty French. | A portrait of the last days of Welsh farming woman, Betty French. |
La tasa galesa es un poco más alta que en el resto de la Gran Bretaña. | The Welsh rate is slightly higher than the rest of Britain. |
Banda galesa Profundos del Cuello servirá como un apoyo a actuar en la gira. | Welsh band Neck Deep will serve as a support act on the tour. |
Rooney: Es una palabra galesa. | Rooney: It's a Welsh word. |
