gait

In fast-moving gaits tends to bring members a median line.	En andaduras veloces tiende a acercar los miembros en una línea mediana.
It loves to use its dynamic gaits, like running—And it's got one more.	Le encanta usar sus marchas dinámicas, como correr... Y tiene una más.
But - the Criollo horses do not have the special gaits of the paso!	Pero,¡los caballos criollos no tienen el tan particular andar de paso!
Size, fantastic gaits and a very good, cooperative character make this mare very special.	Talla, tres andamientos fantasticos y un carácter muy cooperativo la hacen muy especial.
Gidayu and Shisuken both bowed to Kalani and departed, with urgency in their gaits.	Gidayu y Shisuken se inclinaron ante Kalani y se fueron, con paso urgente.
His foals all show three above average gaits, with very good size and excellent rideability.	Los potros de Cromado tienen sus tres aires encima del promedio, con muy buena talla y montabilidad.
Takes this wonderful pendant when you start your projects and gaits to accomplish everything you set your mind.	Lleva este maravilloso colgante cuando inicies tus proyectos y andaduras para lograr todo lo que te propongas.
In these gaits the horse has a single and exceptional horizontal balance, which makes it pleasant to ride.	Durante la ejecución de estos pasos la cabalgadura tiene un solo y excepcional balanceo horizontal, que hace que montarlo sea agradable.
She is now very tall (1,68m) with three over average gaits and a marvellous character, very caring and noble.	Ahora esta muy grande (talha 1,68m), con tres aires muy buenos y un carácter maravilloso, muy cariñosa y noble.
The natural gaits must be carefully analysed - the walk, the trot, the gallop, conformation and functionality are all assessed.	Los aires naturales deben ser cuidadosamente analizados (paso, trote, galope), así como efectuar una evaluación de la conformación y la funcionalidad.
Charlín, began, his first gaits, 25 years ago, in a study of architecture in Vilagarcía de Arosa, work that it was combining with the painting.	Charlín, comenzó, sus primeras andaduras, hace 25 años, en un estudio de arquitectura en Vilagarcía de Arosa, trabajo que combinaba con la pintura.
The robot can walk with a number of different gaits; it's got a gyro, or a solid-state gyro, an IMU on board.	El robot puede caminar de varias maneras diferentes; tiene un girocompás, o giroscopio de estado sólido, y una unidad de medición inercial.
Using video tapes and infrared technology they tracked, measured and charted the gaits of these people as they walked along specified walkways.	Utilizando cintas de vídeo y tecnología de infrarrojos se realiza un seguimiento, medido y trazado de los aires de estas personas mientras caminaban por los pasillos especificados.
Icelandic horses are a particularly special breed, capable of five gaits and able to withstand outside temperatures at which much larger horses would cower.	Los caballos islandeses son una raza particularmente especial, capaces de trotar en cinco pasos diferentes y de soportar temperaturas que echarían atrás a otros caballos mucho más grandes.
Its vocabulary of movement includes mock combat techniques, stylized gaits of birds and animals and movements modelled on the chores of village housewives.	Sus movimientos comprenden simulaciones de técnicas de combate, imitaciones estilizadas de pájaros y otros animales, y gestos inspirados en los quehaceres domésticos de las amas de casa.
Just changing the global drive, as if you are pressing the gas pedal of descending modulation to your spinal cord, makes a complete switch between two very different gaits.	Sencillamente cambia la marcha, como si pisar el acelerador de la modulación descendente en la médula espinal, cambiara por completo entre dos marchas muy diferentes.
Two warriors in the armor of Lion samurai stood nearby; even from here Fuyuko could see their stiff gaits, their flesh ravaged and desiccated by foul magic.	Dos guerreros vestidos con la armadura de los samurai León estaban cerca; incluso desde aquí Fuyuko podía ver su rígida forma de andar, su carne devastada y disecada por asquerosa magia.
These other paces may include the Paso gaits of other Spanish breeds of South America (the Peruvian Paso, the Paso Fino and the Mangalarga).	Estos otros pasos pueden incluir las marchas paso de otras razas españolas de América del Sur (el paso peruano, el paso fino y el mangalarga).
The Icelandic Horse is, without doubt, the country's most famous animal, known for its short and sturdy physique, intelligence and loyalty and 5 unique gaits.	El caballo islandés es, sin duda, el animal más famoso del país, conocido por su físico menudo y resistente, su inteligencia, su lealtad y sus únicos cinco pasos.
We program motion tracking applications for analyzing gaits, muscle movements, eye tracking, jumps, range of motion, acceleration / deceleration, force / impact, momentum, pressure, and more physical attributes.	Programamos aplicaciones de seguimiento de movimiento para analizar los movimientos, movimientos musculares, seguimiento de ojos, saltos, rango de movimiento, aceleración / desaceleración, fuerza / impacto, momento, presión y más atributos físicos.