gafas de leer

Cuando pierde sus gafas de leer, yo las encuentro.
When he loses his reading glasses, I find them.
Me he dejado las gafas de leer en el coche.
I left my reading glasses in my car.
Cariño, te he encontrado las gafas de leer. Gracias.
Sweetie, I found your reading glasses. Oh thanks.
Me dejé las gafas de leer en casa.
I left my reading glasses at home.
Cariño, te he encontrado las gafas de leer.
Sweetie, I found your reading glasses.
¿Dónde están mis gafas de leer?
Where are my reading glasses?
No veo la conexión entre sacar las gafas de leer y hacer una llamada.
I don't see any connection between taking out reading glasses and making a call.
Estas son sus gafas de leer.
These are his reading glasses.
Guarda usted sus gafas de leer en su bolsa? .
You keep your reading glasses in your bag?
¿Dónde están mis gafas de leer?
Where are my reading glasses?
Es decir, mírate, llevando tus gafas de leer al cuello, toda orgullosa.
I mean, look at you, wearing your reading glasses around your neck, all proud.
No traje mis gafas de leer.
I didn't bring my reading glasses.
Necesito mis gafas de leer.
I need my reading glasses.
¿Quién quiere andar sacando las gafas de leer y la linterna cuando está midiendo vacío?
Who wants to pull out reading glasses or a torch when dealing with a vacuum?
En la mayoría de los casos, sin embargo, se necesitarán gafas de leer a pesar de esta operación.
In most cases patients will need to use reading glasses in spite of this.
Los viejos como yo no pueden ni leerla con mis gafas de leer puestas. Y la gente se preocupa sobre - ¿Por qué voy a firmar todos estos papeles? ¿Qué significa para mí?
Old guys like me can't even read it with my reading glasses on. And people get worried about it—why am I going to sign all this paper, what does it mean for me.
El médico me recomendó que use gafas de leer.
The doctor recommended that I use reading glasses.
Palabra del día
la capa