géode

Traductor
Ejemplos

Goza de una tranquila ubicación, cerca de Vilette, de Géode y de la Cité des Sciencies et de l'Industrie.	It enjoys a quiet location close to the Vilette, the Géode and the Cité des Sciences et de l'Industrie.
Numerosos edificios prestigiosos se encuentran en el Parc de la Villette, como por ejemplo el teatro Zénith, la Géode o la Cité de la musique.	There are many prestigious buildings located there such as the Zénith theatre, la Géode or la Cité de la musique.
El Abricotel es un tranquilo hotel de 2 estrellas de París, cerca de Villette, de Géode y de la Ciudad de las Ciencias y de la Industria.	The Abricotel is a quiet 2-star hotel in Paris near the Villette, the Géode and the City of Science and Industry.
Llegara al muy futurista Parque de la Villette donde se encuentran La Cité des Sciences, La Géode, La Philharmonie y muchas actividades para todo el mundo.	You arrive at the futurist Parc de la Villette with the Cité des Sciences, La Géode, La Philharmonie and leisure activities for children and adults.
La transparencia perfecta se debe a la fachada de Technal GÉODE con Vidrio Exterior Encolado (VEC), compuesta por chasis de grandes dimensiones de 830 mm x 255 mm.	The perfect transparency is due to the Technal GEODE facade with its Bonded Glazing, formed of large frames 830 mm x 255 mm.
Estas soluciones ofrecen a los diseñadores la posibilidad de realizar techos inclinados, atrios, bóvedas y pirámides totalmente compatibles y visualmente coherentes con las fachadas verticales Géode.	These option gives specifiers the flexibility to construct sloped roofs, atria, canopies, valleys and pyramids, which are fully compatibles and visually consistent with the vertical façade.
El contratista que realizará esta fachada, Manila Technical Systems Co, ya ha fabricado e instalado las fachadas GÉODE de un inmueble de 42 plantas, Joy Nostalg Center, en Manila.	The metal builder who will produce this facade, Manila Technical Systems Co., has already manufactured and installed GEODE facades for the 42-floor Joy Nostalg Center in Manila.
Las fachadas se han realizado con el muro cortina GÉODE MX de trama horizontal con montantes de 52 mm de cara vista, que aporta una notable esbeltez de líneas.	The facades were constructed using the GÉODE MX horizontal trame curtain wall with mullions with an inner sight line width of 52 mm to create remarkably delicate lines.
Los visitantes pueden aprender acerca de los últimos avances en ciencia y tecnología, visitar un submarino auténtico de los años 50 y ver películas en 3-D en la Géode, una enorme cúpula plateada que es una pantalla de proyección.	Visitors can learn about the latest in science and technology, tour an authentic 1950s submarine and watch 3-D films at La Géode, a massive silver-domed cinema.
En su interior encontrarás desde un canal artificial hasta un museo de la ciencia, la famosa Géode, un submarino y las folies, estrambóticas casas que el arquitecto Bernard Tschumi diseñó con diversas utilidades (guarderías, almacenes, tiendas, etc).	Inside it, you'll find everything from an artificial canal to a science museum, the famous Géode, a submarine, and the follies; outlandish structures with various uses (nurseries, storage spaces, and shops) designed by the architect Bernard Tschumi.
Los tímpanos de la entrada principal están realizados en GEODE MX.	The main entrance spandrels are constructed in GEODE MX.
¡Mini Geode - pendientes - naturalmente único!	Mini Geode - Stud Earrings - Naturally Unique!
Arquitecto: Juan Añón (AIC).Las puertas Titane se combinan con el muro cortina Geode, también de Technal.	Architect: Juan Añón (AIC).Titane doors are used in combination with the Geode curtain wall, also from Technal.
La fachada GEODE y las correderas TOPAZE han sido fabricadas e instaladas por la empresa Orion Aluminio.	The GEODE facade and the TOPAZE sliding systems were manufactured and installed by the Orion Aluminio company.
TECHNAL ha desarrollado unos brise-soleil SUNEAL verticales de gran tamaño (300 mm) fijados sobre los montantes de GEODE.	TECHNAL has developed large SUNEAL vertical brise-soleils (300 mm) which are clipped onto the GEODE mullions.
TME ha entregado más de 1.300 chasis correderos y ventanas batientes TOPAZE y aproximadamente 1.350 m² de fachada GEODE Parrilla.	TME delivered more than 1300 TOPAZE sliding systems and windows, and approximately 1350 m² of GEODE Grid aspect facade.
Los terminales se basan en el procesador Geode, 266 MHz, y son disponibles con pantalla táctil o con teclado integrado.	The terminals are based on a Geode 266 MHz processor and are available with a touch screen or integrated keyboard.
Desarrollada sobre casi 8.000 m², este envolvente se ha realizado con el muro cortina GEODE de Technal, equipado con doble acristalamiento.	This skin covers almost 8000 m², and was produced with Technal's GEODE curtain wall, equipped with double glazing.
Las mamparas acristaladas del interior refuerzan el efecto de transparencia que aporta la envolvente del edificio, diseñada con la fachada GEODE.	The internal glass partitions amplify the feeling of transparency brought about by the building's envelope with its GEODE-designed façade.
La fachada de 3.000m² de este futuro inmueble de oficinas de Hanói (Vietnam) se realizará con el sistema de fachada marco GEODE de Technal.	The 3000m² facade of this future office building in Hanoi (Vietnam) will be produced using Technal's GEODE unitized frame facade system.