future directions

Traductor
Ejemplos

In its conclusion we make a number of suggestions about the future directions of studying video and film editors at work.	En las conclusiones hacemos una serie de sugerencias que pueden ser de interés para futuros estudios sobre el trabajo práctico de realizadores de cine y video.
Media will be able to observe nursing leaders from all over the world identify the profession's priorities and future directions.	Los medios de comunicación podrán observar cómo los dirigentes de la enfermería de todo el mundo identifican las prioridades y las orientaciones de la profesión para el futuro.
As Klaus Töpfer was stepping down from the podium, resoundingly applauded for his unswerving drive and acumen, delegates were wondering about UNEP's future directions and status.	Cuando Klaus Töpfer aún estaba bajando del podio, fuertemente aplaudido por su conducción y perspicacia, muchos delegados se preguntaban por el futuro del PNUMA, su dirección estatus.
Congress participants who are members of ICN member associations will be able to observe global nursing leaders identify the profession's priorities and future directions.	Los participantes en la Conferencia que pertenezcan a alguna de las asociaciones miembros del CIE podrán observar cómo las dirigentes de enfermería de todo el mundo identifican las prioridades y las orientaciones de la profesión para el futuro.
The process of drafting this work plan started in July 2000 when a meeting was held to discuss future directions for WHO in human genetics.	La redacción de este plan de trabajo se inició en julio de 2000, tras una reunión en que se examinaron futuras líneas de trabajo que la OMS podría emprende en el campo de la genética humana.
Finally, Section 7 presents future directions of development.	Por último, Section 7 presenta caminos futuros de desarrollo.
What future directions should be taken by the initiative?	¿Cuáles directrices futuras se deberán tomar sobre la iniciativa?
Current perspectives and future directions of mucosal vaccine development.	Perspectivas actuales y direcciones futuras de desarrollo de vacunas en la mucosa.
Finally it will conclude with six suggestions on the ICAE's future directions.	Por último, concluirá con seis sugerencias sobre las futuras instrucciones del ICAE.
Gene- or cell-based therapies are future directions that need intensive research.	Las terapias génicas o celulares son las futuras direcciones que necesitan una intensa investigación.
Includes quality and future directions information.	Incluye información de calidad y direcciones futuras.
The exhibitions present both heritage of chocolate making and future directions.	Las exposiciones presentan tanto la fabricación del chocolate como sus futuros destinos.
The Workshop further discussed future directions.	En el Seminario se debatió además la orientación futura.
Could we comment on future directions?	¿Se podrían formular observaciones sobre direcciones futuras?
Section V presents conclusions and future directions.	En la sección V aparecen las conclusiones y las orientaciones para el futuro.
The report discusses implementation of the evaluation recommendations and outlines future directions.	En el informe se examina la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones y se describen orientaciones futuras.
There is little consensus with respect to future directions in developing regions.	Hay poco consenso con respecto a las tendencias que imperarán en el futuro en las regiones en desarrollo.
Finally, participants commented on possible strategic planning for future directions of UN-Oceans.	Finalmente, los participantes realizaron observaciones sobre la posible planificación estratégica del camino que debe seguir ONU-Océanos en el futuro.
Planning A systematic approach to setting future directions for a project, programme, or unit.	Planificación Enfoque sistemático que determina orientaciones para el desarrollo futuro de un proyecto, programa o unidad organizacional.
He briefly described both positive and negative trends at regional level, as well as future directions.	Describió sucintamente las tendencias tanto positivas como negativas en el plano regional, así como las futuras orientaciones.