fuste

En cuanto a la tipología, son columnas corintias con fuste estriado.	As regards the typology, are Corinthian columns with fluted shafts.
El fuste fue el órgano principal de almacenamiento en ambas especies.	The stem was the major storage compartment in both species.
El fuste, se compone de dos sistemas estructurales.	The Fuste one is made up of two structural systems.
Esta variedad además tiene la ventaja de tener un fuste sin espinas.	Moreover, this variety has the advantage to have a stem without thorns.
Y por esta razón el fuste es tomado de soporte.	And for these reasons the reed is held as their support.
Igual que los dedos, no le veo el fuste.	So are you fingers, I don't see the point.
Esos desplazamientos de fuste también ocurren en el interior de países como Brasil.	These shifts of impact also occur within countries like Brazil.
Predicción de volúmenes de fuste total para plantaciones de Pinus greggii Engelm. Rev.	Total stem volume prediction for plantations of Pinus greggii Engelm. Rev.
La pala y el fuste han sido diseñados en una sola pieza.	The blade and the pole is designed in a one-piece construction.
Se compone de tres partes: edificio base, fuste y plantas superiores.	The tower is made up of three parts: base building, fuste and superior floors.
Estas, de fuste estriado, están coronadas por capitéles corintios.	They have a groove trunk, and are crowned by corinthian capitals.
El fuste de la planta de melón está lleno de pelusa y ramificado.	The stem of the plant of melon is branched and haired.
Concentración de carbono en el fuste de 21 especies de coníferas del noreste de México.	Carbon concentration in the stem of 21 conifer species from northeastern Mexico.
Se trata una variedad de col del fuste comestible y engrosado, verde o morado.	It is a variety of cabbage with green or purple, edible and enlarged stem.
Está decorado con pilastras de esquina con su basa, fuste y capitel corintio sencillo.	It is decorated with corner pilasters with its base, stem and simple Corinthian capital.
Esta variedad de berenjena nace de una planta bastante resistente con hojas y fuste espinoso.	This variety of aubergines derives from a quite resistant plant with quite spiny leaves and stem.
Los modelos permitirán estimar el volumen de fuste total en pie sin corteza, incluyendo el tocón.	The models allow to estimate the volume of total standing barkless stem, including the stump.
Una variante, de fuste circular y borde poligonal, fue también bastante común.	An equally common variety of this coping exists with a circular interior and polygonal rim.
En general, en aquel entonces, la planta era más pequeña y con fuste (grosor del tallo) delgado.	In general, at that time, the plant was smaller and with a thinner stem.
Reglas simples para el papel y plumas, permiten que dos o fuste a los jugadores jugar a este juego.	Simple rules for paper and pens, allow two, or bole players to play this game.