fused

Traductor
Ejemplos

Núcleo fused lunar te proporciona una amortiguación ligera pero permisiva.	MIDSOLE Fused lunar core provides lightweight yet responsive cushioning.
Para ayudar a crear un desplazamiento suave y con capacidad de respuesta, la Free RN 2017 usa un núcleo fused Lunar junto con un sistema IU002 Carrier.	To help create a soft yet responsive ride, the Free RN 2017 uses a fused Lunar core paired with an IU002 Carrier system.
El modelo final requirió de varios ensayos de materiales con la impresión FDM (fused deposition modeling, en donde la impresora deposita el material en capas) en una impresora Delta Wasp 3D.	The final model saw several material trials with FDM print (fused deposition modeling, where the printer lays down material in layers) on a Delta Wasp 3D printer.
Brown decidió que la tecnología FDM (fused deposition modeling) era la que mejor satisfacía sus requisitos, así que compró una impresora 3D Dimension BST 1200es y, más tarde, añadió una Dimension SST 1200 y una Fortus 250mc.	Brown decided that FDM (fused deposition modeling) technology best met his requirements so he purchased a Dimension BST 1200es 3D Printer and later added a Dimension SST 1200 3D Printer and a Fortus 250mc 3D Printer.
En esencia, la técnica de fabricación es similar a la Fused Clapton Coil.	In essence, the manufacturing technique is similar to the Fused Clapton Coil.
Fused lunar core proporciona una amortiguación ligera y permisiva.	Fused lunar core provides lightweight yet responsive cushioning.
Aparte del nuevo CD, tengo una nueva compañía de representación llamada Fused Management.	In addition to a new CD, I have a new management company called Fused Management.
Fused Zamasu será el tercer personaje DLC lanzado y seguirá a Bardock y Broly anteriormente mencionados.	Fused Zamasu will be the third DLC character released and follow the previously mentioned Bardock and Broly.
La terminación masiva se usa para mejorar el acabado de la superficie de las piezas de Fused Deposition Modeling (FDM).	Mass finishing is being used to improve the surface finish of Fused Deposition Modeling (FDM) parts.
Las piezas de Fused Deposition Modeling (FDM) permiten un ahorro importante y reducciones en el tiempo de comercialización para muchas aplicaciones.	Fused Deposition Modeling (FDM) parts can provide substantial cost savings and reductions in time to market on many applications.
El revestimiento interior fue fabricado con (FDM) Fused Deposition Modeling la tecnología de impresión 3D del Sistema Fortus 900mc de Stratasys en material ULTEM 9085.	The inner liner was produced with Fused Deposition Modeling (FDM) 3D printing technology on the Fortus 900mc 3D Production System by Stratasys in ULTEM 9085 material.
Hlavin decidió cambiar la orientación de Thogus hacia el moldeado de pequeño volumen y los materiales muy especializados utilizando los sistemas Fused Deposition Modeling (FDM) de Stratasys.	Hlavin decided to shift Thogus' focus to small-volume molding and highly engineered materials using Stratasys Fused Deposition Modeling (FDM) systems. Download End-of-arm mounting plate.
Nada menos que la ingeniería moderna, y utilizando la tecnología más avanzada que existe, Union ha sido pionera en un nuevo proceso de moldeo llamado Fused Vaporlite.	Nothing short of a feat of modern engineering, and utilizing the most cutting edge technology out there, Union has pioneered a new molding process called Fused Vaporlite.
Hola, les habla ahora Sue Dempster y me gustaría agregar algunas ideas sobre lo que John ha mencionado con respecto a Ricky B. Rogers y Fused Management.	This is Sue Dempster, John's booking agent & webmaster, and I'd like to add to what John has said about Ricky B. Rogers and Fused Management.
El juego ha lanzado personajes DLC de Serval como Saiyans Bardock y Broly, así como dos personajes de Dragon Ball Super en breve - Fused Zamasu y Super Saiyan Blue Vegito.	The game has released serval DLC characters including the Saiyans Bardock and Broly as well as two Dragon Ball Super characters coming soon - Fused Zamasu and Super Saiyan Blue Vegito.
Al superar las limitaciones de los métodos convencionales de producción, el modelado de Fused Deposition Modeling (FDM permite que el sistema de RM y los fabricantes de componentes creen máquinas mejores a un menor costo y menos tiempo.	By overcoming the limitations of conventional production methods, Fused Deposition Modeling (FDM) enables MRI system and component manufacturers to build better machines at a lower cost in less time.
Obtenga información acerca de las tecnologías de impresión 3D más avanzadas del mundo: Fused Deposition Modeling (FDM) para piezas termoplásticas duraderas capaces de soportar ensayos exigentes y PolyJet, para modelos precisos con el mismo aspecto del producto final.	Learn about the world's most advanced 3D printing technologies: Fused Deposition Modeling (FDM) for durable thermoplastic parts that withstand tough testing; and PolyJet, for precise models that look and feel like the final product.
Algunos grados nuevos ya han sido validados por los fabricantes de filamentos, de impresoras 3D y de las piezas finales que utilizan la fabricación por filamento fundido (FFF), más comúnmente conocida como FDM (Fused Deposition Modelling o modelado por deposición fundida).	Some new grades have already been validated at filament producers, 3D printer makers and final part manufacturers who use Fused Filament Fabrication (FFF), more commonly known as FDM (Fused Deposition Modelling).
Un equipo de Infantes de Marina estadounidenses con el Comando de Operaciones Especiales del Comando Sur de los EE. UU. entrenó a los comandos como parte del ejercicio Fused Response. [CPL. RICHARD BLUMENSTEIN/U.S. MARINE CORPS FORCES SPECIAL OPERATIONS COMMAND]	A team of U.S. Marines with Special Operations Command trained the commandos as part of U.S. Southern Command, Special Operations Command-South's Exercise Fused Response. [CPL. RICHARD BLUMENSTEIN/U.S. MARINE CORPS FORCES SPECIAL OPERATIONS COMMAND]
La empresa utilizó la impresión 3D con tecnología FDM (Fused Deposition Modeling) de Stratasys para una aplicación de núcleo soluble con la que realizó un robusto prototipo de composite de aspa de helicóptero y ahorró un 60-70% en costes de herramientas.	Working with Stratasys FDM-based (Fused Deposition Modeling) 3D Printing, the team used a 3D printed soluble core application to deliver a robust composite prototype of a helicopter blade, in the process saving 60-70% in tooling costs.