fuse together

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He helped fuse together a petty-bourgeois faction against the workers.	Ha ayudado a construir una fracción pequeñoburguesa en contra de los trabajadores.
So if you fold it, the core should be able to fuse together, right?	Así que si lo doblas, el núcleo debería ser capaz de fundirse, ¿cierto?
That's when the joints between the bones, called the sutures, will fuse together.	Es entonces que las articulaciones entre los huesos, conocidas como suturas, se fusionarán.
They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around.	Se fusionan para formar una gran masa y las otras protocélulas siguen bailando.
Program includes a preview window and automatically checks compatibility of files you want to fuse together.	El programa incluye una ventana de previsualización y comprueba automáticamente la compatibilidad de los archivos que quieres fusionar.
South Korea is a dazzling country that manages to fuse together many seemingly contradictory facets to create something wholly unique.	Corea del Sur es un país deslumbrante que logra fusionar muchas facetas aparentemente contradictorias para crear algo totalmente único.
Equip yourself with theVenum Fusion Shorts to fuse together both the powerful and natural athlete in you.	Equípate con los Pantalones Cortos Venum Fusion para fusionar tanto el atleta poderoso como el natural dentro de ti.
These two forces act in a parallel and simultaneous way, by inter-flowing constantly one another, and never fuse together.	Estas dos fuerzas actúan paralela y simultáneamente, se interinfluyen constantemente la una a la otra sin fundirse jamás.
You cannot fuse together different economies with different rates of growth and with different patterns of trade across the world.	No se puede mezclar distintas economías con diferentes tasas de crecimiento y con diferentes patrones de comercio por todo el mundo.
He then attempted to fuse together computer science and evolution, introducing new ideas of how mating could generate new gene combinations.	A continuación, intentó funden la informática y la evolución, presentando nuevas ideas de cómo apareamiento podría generar nuevas combinaciones de genes.
The urban and the wild fuse together naturally at La Garita beach in Gran Canaria, and in its surrounding environment.	Lo urbano y lo salvaje conviven con naturalidad en la playa de La Garita, en Gran Canaria, y su entorno.
Lewis' 'Narnia' and JRR Tolkien's 'Middle Earth' are about to fuse together on a big screen near you in 2013.	Lewis' 'Narnia' y JRR Tolkien 'Tierra Media' están a punto de fusionarse en una pantalla gigante cerca de usted en 2013.
Use a range of shapes, arrows, and textables to describe how hydrogen nuclei can fuse together to form a helium nucleus.	Utiliza una variedad de formas, flechas y textos para describir cómo los núcleos de hidrógeno pueden fusionarse para formar un núcleo de helio.
Equip yourself with the Venum Fusion Compression T-shirt to fuse together both the powerful and natural athlete in you.	Equípese con la camiseta de compresión Venum Fusion para fusionar el deportista de gran alcance y natural que están dentro de usted.
Our campus in Madrid is a hub of innovation and technology, which fuse together to create an innovative learning environment.	Nuestro campus de Madrid es un lugar en el cual la innovación y la tecnología se mezclan para crear un entorno único de aprendizaje.
Moments when the earth and the sky and the plane and me all seemed to fuse together into something that would live forever.	Momentos en los que la tierra, el cielo, el avión y yo parecían fundirse en algo que viviría para siempre.
We exist in our own little worlds and the music can make the whole house fuse together and feel connected.	Cada uno tenemos nuestro pequeño mundo propio y la música nos ayuda a conectar toda la casa y pasar tiempo juntos.
This four-piece band from Bishops Castle, Shropshire fuse together a modern stomping approach on the Ska, Rock, Punk and Indy genres.	Este cuarteto de Bishops Castle, Shropshire, Inglaterra, fusionan un acercamiento moderno a varios géneros musicales como el Ska, Rock, Punk y el Indy.
The first thing was a discussion between the different circuses to fuse together the beauty of contemporary circus with the rigour and danger of the traditional kind.	La primera parte fue el diálogo entre los diferentes circos para juntar la belleza del circo contemporáneo con el rigor y el peligro del circo clásico.
At once evocative and enigmatic, the name Michael Jackson ONE also presents a paradox: Michael was a multifaceted artist who strove to fuse together various musical styles and art forms.	A la vez sugerente y enigmático, el nombre de Michael Jackson ONE también presenta una paradoja: Michael fue un artista polifacético que se esforzó por fusionar diferentes estilos musicales y formas de arte.