further

The Korg Krome 88 EX furthers this claim to quality.	El Korg Krome 88 EX promueve esta reclamación a calidad.
This furthers this establishment from a casino to an immersive environment.	Esto promueve el establecimiento de un casino a un entorno inmersivo.
Thus, each applied thought furthers the expansion of consciousness.	Por tanto, todo pensamiento impulsado promueve la expansión de la conciencia.
Rather it grows through such experiences and furthers your evolutionary progress.	Mejor aún, ésta crece a través de tales experiencias y fomenta su progreso espiritual.
This was a good opportunity to discern furthers steps in the social apostolate.	Fue una buena ocasión para discernir ulteriores pasos en el campo del apostolado social.
A read document furthers your cause.	Un documento leído favorece su causa.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.	Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
The gameplay only furthers the excitement will its numerous standard payouts and Bonus features.	El juego solo promueve la emoción se sus numerosos estándar de pagos y Bono características.
The transformation of the spirit can intensify everything which furthers the progress of evolution.	La transformación del espíritu puede intensificar todo lo que mueve el progreso de la evolución.
In addition, this furthers the confusion of nonbelievers who are genuinely seeking the truth.	Adicionalmente, esto aumenta la confusión de los no creyentes que están buscando la verdad sinceramente.
Making strong, distinctive smells; Disney furthers each ride and areas individual personality and character.	Haciendo fuerte, olores distintivos; Disney promueve cada utilización y personalidad áreas y el carácter individuales.
The Maori Land Court must act in a manner which best furthers these principles.	El Tribunal de la Tierra Maorí debe actuar de la forma que mejor promueva esos principios.
A separate working paper from the same centre authored by Kate Bayliss furthers this argument.	Otro documento de trabajo en el mismo Centro escrito por Kate Bayliss, refuerza este argumento.
Premier+ Success furthers your admin team's capacity and capability to resolve basic configuration tasks.	Premier+ Success aumenta la capacidad de su equipo de administración para resolver tareas básicas de configuración.
Human security complements State security, furthers human development and enhances human rights.	La seguridad humana complementa a la seguridad estatal, promueve el desarrollo humano y realza los derechos humanos.
Brotherhood furthers such realization.	La Hermandad promueve y fomenta esta comprensión.
So every decision I take must be a decision that furthers the good of others.	Así que cada decisión que tomo debe ser una decisión que promueva el bien de los demás.
Barreda furthers his overall advantage to 12'27''.	Barreda amplía su ventaja en la clasificación general hasta los 12 minutos y 27 segundos.
Following that path, Buenos Aires furthers the questions posed early on.	Siguiendo el camino trazado, Buenos Aires continúa con la búsqueda de interrogantes latentes presentados por los propios artistas.
Sport furthers social integration through common activities including team sports in particular.	Los deportes, particularmente los de equipo, fomentan la integración social mediante la realización de actividades comunes.