furrow

Shodu nodded, his brow furrowing in concentration.	Shodu asintió, su frente arrugándose al concentrarse.
He fell silent, brow furrowing in thought.	Se quedó en silencio, su frente arrugada mientras pensaba.
Instead he focused on the horizon, his brow furrowing in concentration.	En vez de eso, se fijó en el horizonte, su frente arrugándose por su concentración.
What a quandary, I thought, furrowing my eyebrows.	Que dilema, pensé, frunciendo el entrecejo.
That is enough furrowing around in the subterranean depths of your life on Earth.	Basta ya de surcar en las profundidades subterráneas de tu vida en la Tierra.
TRPG / 3369 download Captain of a frigate you and you're furrowing the endless sea.	TRPG / 3369 descarga El capitán de una fragata y que está surcando el mar infinito.
Our century found us still digging up the last spadeful and furrowing the last ditch.	Nuestro siglo nos encontró todavía echando la última palada y abriendo la última zanja.
Definition English: Deformities in nail structure or appearance, including hypertrophy, splitting, clubbing, furrowing, etc.	Definición Español: Deformidades de la estructura o apariencia de las uñas, incluye hipertrofia, rajaduras, surcos, etc.
You are here on Earth furrowing for wisdom and understanding of this expressed lifetime. You do gain.	Estás aquí en la Tierra surcando sabiduría y entendimiento por esta vida expresada.Sí ganas.
She looked at me, furrowing her brow, as if she was considering the practical aspect of the problem.	Ella me miró, frunciendo las cejas, como si considerase el aspecto práctico del problema.
Baelin asked, his brows furrowing.	Su hijo, su pobre hijo.
In the midst of the stone mazes furrowing this Atlantic seafloor, Captain Nemo moved forward without hesitation.	En medio de los dédalos de piedras que surcaban el fondo del Atlántico, el capitán Nemo avanzaba sin vacilación.
I glanced at Roland again, and he was furrowing his brows as though he was trying very hard to understand what I was saying.	Volví a mirar a Roland y estaba frunciendo el ceño completamente concentrado como si le costara entender los que estaba diciendo.
A profound sense of forgiveness towards myself embraces me and regenerates my heart, furrowing my face with tears of joy and deep inner peace.	Una profunda sensación de per- dón a mi mismo me invade y regenera mi corazón, surcando mi rostro con lágrimas de alegría y de profunda paz interior.
Certainly, many of the boys after watching this movies came discouraged by the fact that gone are the days when you could sail, furrowing rough sea.	Ciertamente, muchos de los chicos después de ver estas películas llegaron desanimados por el hecho de que se han ido los días en que podía navegar, frunciendo el mar agitado.
The whole process of soil preparation is done with a disc harrow or row plow fragmenting the soil until it is fluffy before furrowing and planting.	Todo el proceso de preparación de suelos se realiza con una grada de discos (rastra o rowplow) que fragmenta el suelo hasta dejarlo mullido previo al surcado y la plantación.
After lot of work those 10 years passed and Tom manage to finalize his invention, now the Umi Ressha would take to the problems of these people far from the island furrowing the seas.	Después de mucho trabajo pasaron esos 10 años y Tom logro finalizar su invento, ahora el Umi Ressha se llevaría los problemas de estas gentes lejos de la isla surcando los mares.
Its large, dome-shaped screen is made of translucent porcelain, which lets in light and projects the evocative hand engraved motifs, in this version of the tent decorated with golden luster, furrowing the waves.	Su gran pantalla en forma de cúpula es de porcelana translúcida, que deja pasar la luz y proyecta los evocadores motivos grabados a mano, en esta versión carpas decoradas con lustre dorado surcando las olas.
For example, on page 55 there is a particularly interesting endoscopic view of meat impacted in the distal oesophagus of a previously asymptomatic adolescent boy which clearly shows the linear furrowing and exudate consistent with EE.	Por ejemplo, en la página 55 se presenta una vista endoscópica particularmente interesante de carne impactada en el esófago distal de un adolescente previamente asintomático y que muestra claramente los surcos lineales y exudados propios de la EE.
This is of great importance for the non-gastroenterologist to be able to visualize the changes to the oesophagus, such as the linear furrowing, exudate, stenotic rings and strictures and to relate these to the clinical picture.	Esto es de gran importancia para que los no-gastroenterólogos puedan ver los cambios en el esófago, tales como los surcos lineales, los exudados, anillos estenóticos, y estrecheces y relacionarlos con el cuadro clínico.