furled

Camino abajo al muelle adonde los caiques con sus mástiles altos y furled las velas estoy en el resto sobre un mar iridiscente, pero no descubro ningún rastro de Alexis.
I walk down to the quay where the caiques with their tall masts and furled sails are at rest upon an iridescent sea, but discover no trace of Alexis.
Pero hay siete molinos de viento en una línea, inmóvil, sus velas furled, sobre el acoplamiento estrecho de la tierra que conecta la ciudad y su acropolis con el resto de la isla.
But there are seven windmills in a line, motionless, their sails furled, upon the narrow where is it of land that connects the city and its acropolis with the rest of the island.
Palabra del día
poco profundo