funnel cloud

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In Butler, south of Springfield, Hannah Fogle tweeted two videos of a funnel cloud.	En Butler, al sur de Springfield, Hannah Fogle tuiteó dos videos de una nube en forma de embudo.
He confirmed that that meant a tornado funnel cloud had been sighted close by.	Él confirmó que eso significaba que la nube en forma de embudo de un tornado había sido visto muy cerca.
What are the dynamics in place just prior to a tornado funnel cloud?	Cuáles son las dinámicas en juego, justo antes de una nube con forma de embudo de tornado?
I stood beside a window on the west side of the house and looked at the sky, watching intently for a funnel cloud.	Estuve parado junto a una ventana en el lado oeste de la casa y observaba el cielo, mirando intensamente buscando una nube en forma de embudo.
I was thankful for his concern and I was thankful that the funnel cloud sighted damaged neither my family nor anyone else in our area.	Estaba muy agradecido por su preocupación y más aún porque el tornado no dañó ni a mi familia ni a cualquier otra persona en nuestra área.
According to the Glossary of Meteorology, a funnel cloud is any rotating cloud pendant from a cumulus or cumulonimbus, and thus most tornadoes are included under this definition.	De acuerdo con el Glossary of Meteorology, una nube embudo es cualquier nube en rotación que cuelga de una cúmulus o una cumulonimbus, y por lo tanto la mayor parte de los tornados quedan incluidos bajo esta definición.
Most tornadoes produce strong winds at the surface while the visible funnel is still above the ground, so it is difficult to discern the difference between a funnel cloud and a tornado from a distance.	La mayor parte de ellos producen fuertes vientos en la superficie, mientras el embudo visible sigue estando apartado del suelo, por lo que es difícil distinguir la diferencia entre una nube embudo y un tornado a la distancia.
The nature of the currents under the Gulf are swirling that oil around in the manner of a funnel cloud, and that is further eroding the Sea floor there and moving large amounts of sunken and unseen surface oils towards the shoreline.	La naturaleza de las corrientes bajo el Golfo arremolinan ese petróleo en forma de una nube de embudo, y eso está erosionando aún más el fondo del mar allí y moviendo hacia la superficie y hacia la costa grandes cantidades de petróleo hundido e invisible.
There's A Funnel Cloud Out There.	No tenemos tiempo. Se está formando un tornado ahí mismo.