fundidor

Diccionario
Ejemplos

Durante el evento, Claisse® presentará su nuevo fundidor.	During the event, Claisse® will present its brand-new fluxer.
Visítenos en el pabellón #924 para conocer más sobre nuestro nuevo fundidor.	Visit us at booth #924 to learn more about our brand-new fluxer.
Por ejemplo, el fundidor puede mejorar la producción de metal con suficientes recursos.	For example, the smelter can improve metal production, given enough resources.
Es fundidor, pintor, dibujante y escultor.	He is a smelter, painter, illustrator and sculptor.
El espíritu que busca iluminar su energía esforzándose es un fundidor de la materia.	The spirit which seeks to kindle its energy by striving is a fuser of matter.
Las cucharas automatizadas pueden reducir el costo de material para el fundidor de dos maneras.	Automated ladling can reduce a metal caster's material cost in two ways.
Desde entonces comió mejor que cuando ejercía el duro oficio de fundidor.	From then on he ate better than when he practised his trade as a smelter.
A su labor como profesor, artista y fundidor se une su faceta de coleccionista.	His work as professor, artist and metal caster joins with that of his collector's facet.
Ese espíritu que anhela llevar su energía a la incandescencia se vuelve el fundidor de la materia.	That spirit who yearns to bring his energy into incandescence becomes the melter of matter.
Tiene un valor especial la campana del año 1432, conocida con el nombre de su fundidor Rodop.	A special value is the bell from 1432, known under the name of its caster Rodop.
Opcionalmente, con fundidor de cera dura C41 o fundidor de cera dura con pilas.	Available with the hard wax melter C41 or the battery-operated hard wax melter.
Me alegro de haber cambiado hace un par de años de otro fundidor a Federal Metal.	I'm glad we made the change a couple years ago from another smelter to Federal Metal.
El decidirá, junto con el fundidor y sus oficiales, el aspecto final de la obra.	The artist and the foundry workers decide the final aspect of the piece.
Bronce por Christoph Heinrich Fischer [?-1868], fundidor activo en Berlín en la primera mitad del siglo XIX.	Bronze by Christoph Heinrich Fischer [? - 1868], founder active in Berlin in the first half of the 19th century.
Equipo que combina un fundidor para cera en lata de 800 g. y tres alojamientos para cartuchos de cera estándares.	Equipment that combines a wax melter in a can of 800 g.and three standard wax cartridges.
El latón del fundidor se moldeaba manualmente en barras, que luego eran enrolladas en bobinas destinadas para diferentes productos.	The brass from the smelter was cast manually into bars, which were then rolled into coils for different products.
Equipo que combina un fundidor para cera en lata de 800 g. y tres alojamientos para cartuchos de cera estándares.	Sale! Equipment that combines a wax melter in a can of 800 g. and three standard wax cartridges.
Así que tomé las treinta monedas de plata y se las di al fundidor del templo del SEÑOR.	So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter at the temple of the LORD.
Equipo que combina un fundidor para cera en lata de 800 g. y tres alojamientos para cartuchos de cera estándares.	More info Equipment that combines a wax melter in a can of 800 g. and three standard wax cartridges.
La técnica de la fundición fue avanzando a medida que el ingenio del fundidor ideaba nuevos procedimientos para fundir objetos nuevos.	The technique of the smelting was advancing as the talent of the smelter devised new procedures to fuse new objects.