fundición

Ellos tenían una fundición metalúrgica en el centro de Cumrán.	They had a metallurgic foundry in the center of Qumran.
Pero no podemos tener a una chica en la fundición.	But we can't have a girl in the foundry.
Papelera de fundición tipo Collserola, de 160 litros de capacidad.	Bin of casting type Collserola, of 160 liters of capacity.
Para resaca fundición varilla en 3 secciones completamente en carbono.	For surf casting rod in 3 sections completely in carbon.
Estos están disponibles para fundición y refinación de metales ligeros.	These are available for smelting and refining light metals.
Tales productos son mucho más fina que la antigua fundición.	Such products are much finer than the ancient casting.
Hay una presa al otro lado de la fundición.	There's a quarry on the other side of the foundry.
CoroMill® 365: planeado seguro en fundición de hierro y acero.	CoroMill® 365: Secure face milling in cast iron and steel.
Especializada en la fundición, transformación y fundición de aluminio.	Specializing in the smelting, transformation and casting of aluminum.
Y ahora va a tener... un desafortunado accidente de fundición.	And now he's going to have an unfortunate smelting accident.
SCM es un fabricante de máquinas herramientas y máquinas de fundición.	SCM is a manufacturer of machine tools and foundry machines.
Mi padre y mi hermano trabajaban en la fundición.	My dad and my brother worked at the foundry.
Hay una cantera al otro lado de la fundición.	There's a quarry on the other side of the foundry.
Luminaria Cuerpo y tapa fabricados en fundición de aluminio anodizado.	Luminaire Body and cover manufactured in anodized cast aluminium.
Desbaste en todos los materiales, desde fundición a acero templado.	Roughing in all material from cast iron to hardened steel.
La soldadura es esencialmente un proceso de fundición de metales.	The welding is essentially a process of metal remelting.
Hay una presa al otro lado de la fundición.	There's a quarry on the other side of the foundry.
Además la fundición del hierro permite diseños con atractivas formas.	The foundry of the iron also allows designs with attractive forms.
La garantía del Cosmos está en la fundición de estas palabras.	The guaranty of Cosmos is in the casting of these words.
También, nuestra fundición es capaz de echar cualquier parte que usted necesita.	Also, our foundry is capable of casting any part you need.