fundamentalista

Traductor
Ejemplos

Como resultado muchos camaradas han sido víctimas del terrorismo fundamentalista.	As a result many comrades have been the victims of fundamentalist terrorism.
Es un tipo de posmodernismo; es el terrorismo fundamentalista posmoderno.	It is kind of post-modernism; it is postmodern fundamentalist terrorism.
Sin embargo, existe una amenaza fundamentalista explosiva en la región.	There was, nevertheless, an inflammatory fundamentalist threat in the region.
Yo era muy 'fundamentalista' en mis creencias por muchos años.	Yes I was very 'fundamentalist' in my beliefs for many years.
Nadie habla de los fundamentos como un fundamentalista.	No one speaks of the fundamentals like a fundamentalist.
No me considero por ello un fundamentalista de estos estilos.	I do not consider myself a fundamentalist of these styles.
La creencia es un enfoque dogmático y fundamentalista hacia la vida.	Belief is a dogmatic and fundamentalist approach to life.
Pero este es un grupo fundamentalista, que se llama Isis.	But this is a little fundamentalist group called ISIS.
La alianza fundamentalista (MMA) está en realidad dividida.	The fundamentalist alliance (MMA) is split in reality.
Cain era estrictamente un fundamentalista, tan fundamental como Abel lo era.	Cain was strictly a fundamentalist, just as fundamental as Abel was.
Nuestro tiempo exige valiente testimonio en contra de la intolerancia fundamentalista.	Our time calls courageous testimony against fundamentalist intolerance.
La tercera es la estirpe fundamentalista de la propuesta.	The third aspect is the fundamentalist roots of the proposal.
La derrota del imperialismo no necesariamente debe traer la reacción fundamentalista.	The defeat of imperialism would not necessarily bring about fundamentalist reaction.
El mayor enemigo del humor es el fundamentalista y el dogmático.	The greatest enemies of humor are the fundamentalist and the dogmatist.
Existe el riesgo de que aparezca una sociedad fundamentalista.	There is the risk of a fundamentalist society coming into being.
Carson es un religioso fundamentalista, y vitupera la ciencia.	Carson is a religious fundamentalist and science-basher.
Esto marca un rechazo completo a la doctrina autoritaria y fundamentalista al-Qaeda.	This marks a complete repudiation of al-Qaeda's authoritarian and fundamentalist doctrine.
¿Llega al colmo de ser una segregación casi fundamentalista?	Has it reached the point of being an almost fundamentalist segregation?
No me importaría vivir en un estado fundamentalista islámico.	I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state.
Así mismo el protestantismo es una forma de cristianismo fundamentalista.	Protestantism is also a form of fundamentalist christianity.