funcionar

Este plan debería haber funcionado si todos siguieron mis instrucciones.	This plan should have worked if everyone followed my instructions.
La cirugía se realiza cuando otros tratamientos no han funcionado.	The surgery is done when other treatments have not worked.
La austeridad ha funcionado en Irlanda, Portugal, España y Chipre.	Austerity has worked in Ireland, Portugal, Spain and Cyprus.
El boca a boca siempre ha funcionado en Santa Bárbara.	The mouth to mouth has always worked in Santa Bárbara.
Y se puede ver aquí que la estrategia ha funcionado.	And you can see here that this strategy has worked.
Este tipo de presión ha funcionado en algunos lugares.	This type of pressure has worked in some places.
En la práctica, esto ha funcionado como una moratoria de facto.	In practice, this has functioned as a de facto moratorium.
Este medicamento se utiliza solamente cuando otros no han funcionado.	This medicine is only used when others have not worked.
Tal vez un TLC distinto hubiera funcionado mejor para México.	Perhaps a different NAFTA would have worked better for Mexico.
Y si eso no hubiera funcionado, ¿qué habrías hecho?	And if that hadn't worked, what would you have done?
También pregunta por qué el Consejo no ha funcionado adecuadamente.	She also wondered why the Council had not functioned adequately.
Algunas mujeres dijeron que el dispositivo ha funcionado bien para ellas.	Some women said the device has worked well for them.
Esto ha funcionado en Kosovo y en Timor Oriental.	This has worked in Kosovo and in East Timor.
Sí, pero no si las cosas hubieran funcionado entre nosotros.	Yeah, well, not if things had worked out between us.
Desafortunadamente, la política de acercamiento al régimen no ha funcionado.	Unfortunately, the policy of rapprochement with the regime has not worked.
Mi trabajo en la terapia génica ha funcionado bien, creo.	My work on gene therapy has worked well I think.
Los stents se pueden utilizar cuando otros tratamientos no han funcionado.	Stents may be used when other treatments have not worked.
Parece que ha funcionado bastante bien para otras personas.	It seems to have worked quite well for other people.
Esto no podría haber funcionado mejor si hubiera sido planeado.	This couldn't have worked any better if it was planned.
Hoy, podemos decir que la campaña de la ICM ha funcionado.	Today, we can say that the BWI campaign has worked.