funciona correctamente

Usted puede ver si funciona correctamente con su terminal.
You can see if it works properly with your terminal.
Esta opción no funciona correctamente con algunos demuxers y códecs.
This option does not work correctly with some demuxers and codecs.
El parámetro Recurse de este cmdlet no funciona correctamente.
The Recurse parameter in this cmdlet does not work properly.
Puede comprobar la aplicación ahora y ver si funciona correctamente.
You can check the app now and see if it works correctly.
Si el sistema no funciona correctamente, consulte con su distribuidor.
If the system is not operating correctly, see your dealer.
En el siguiente ejemplo, el comando sqlplus / nolog funciona correctamente.
In the following example, the sqlplus /nolog command works correctly.
Problema no183614: Paso a Paso, no funciona correctamente con EJB.
Issue #183614: Step Into does not work properly with EJB.
Si el flujo funciona correctamente, los valores deben ser estables.
If the stream is working properly, the values should be stable.
SCP-2010 también carece de batería y no funciona correctamente.
SCP-2010 also lacks a battery and does not work properly.
Llame a su farmacéutico si el inhalador no funciona correctamente.
Call your pharmacist if your inhaler is not working properly.
Esta versión funciona correctamente en Win 98 y 2000.
This version works well with Win 98 and 2000.
El error ocurre cuando su disco duro no funciona correctamente.
The error occurs when your hard drive is not functioning properly.
Tenga en cuenta que Lexmark.com no funciona correctamente sin las cookies.
Please note that Lexmark.com will not work properly without cookies.
Contacte a AGCO de inmediato si este producto no funciona correctamente.
Contact AGCO immediately if this product does not operate correctly.
Ahora consta de dos pasos a seguir pero funciona correctamente.
It now consists of two steps to follow but it works correctly.
Se requiere una planificación para garantizar que la red funciona correctamente.
Planning is required to ensure that the network operates correctly.
El website funciona correctamente si este cookie no fuera usado.
The website will function correctly if this cookie was not used.
Verifique que Apache Tomcat está activo y funciona correctamente.
Verify that Apache Tomcat is running and working properly.
Es muy simple de usar y funciona correctamente.
It is very simple to use and works properly.
Sin estos cookies la página web no funciona correctamente.
Without these cookies the website will not work properly.
Palabra del día
la lápida