fumitory

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The fumitory, through its diuretic and detoxifying, helps to drain toxins.	La fumaria, a través de su diurético y desintoxicante, ayuda a drenar las toxinas.
What is fumitory and what is is for?	¿Qué es y para qué sirve la fumaria?
Several herbs are prescribed in Germany for gallbladder pain, including artichoke leaf, boldo, dandelion root, fumitory, greater celandine, and turmeric.3 These herbs are thought to work by causing the gallbladder to contract and thereby expel its stones.	Varias hierbas son recetadas en Alemania para el dolor de vesícula, incluyendo hoja de alcachofa, boldo, raíz de diente de león, fumaria, celedonia mayor y cúrcuma.3 Se cree que estas hierbas funcionan causando que la vesícula se contraiga y por tanto expulse sus cálculos.
Fumitory has depressive effects on the central nervous system.	La fumaria tiene efectos depresivos sobre el sistema nervioso central.
Fumitory plant is safe when used at recommended doses.	La fumaria es una planta segura cuando se utiliza en las dosis recomendadas.
Fumitory is safe when used during from time to time and in recommended doses.	La fumaria es segura cuando se utiliza puntualmente y en las dosis recomendadas.
Annual herb of the Fumitory family - Fumariaceae - up to 60 cm.	Hierba anual de la familia de las fumariáceas de hasta 60 cm de altura.
The Fumitory Family has been united with the Poppy Family, Papaveraceae.	La familia de la fumaria se ha unido a la familia de la amapola, Papaveraceae.
Fumitory regulates the elimination of bile (which is ideal in cases of metabolic overload), it has a laxative and purifying.	Fumaria regula la eliminación de la bilis (que es ideal en casos de sobrecarga metabólica), tiene un laxante y depurativa.
The Fumitory Family, Fumariaceae has been removed from botany (see APG III, The Plant List).	La familia de la fumaria, Fumariaceae, se ha eliminado de la botánica (véase APG III, la Lista de plantas).
Fumitory (Fumaria officinalis) is a plant of the Papaveraceae family, valued since ancient times as an excellent remedy as tonic and diuretic.	La fumaria (Fumaria officinalis) es una planta de la familia de las Papaveráceas, valorada desde la antigüedad como un excelente remedio depurativo y diurético.
In the last big wave of change the Poppy family was joined by the Fumitory family, which is represented in Finland, at least in the south of the country.	En la última gran ola de cambios la familia de la amapola estaba unida a la familia de la fumaria, que está representada en Finlandia, por lo menos en el sur del país.
Also the Greater Celandine (Chelidonium majus), and the Common Fumitory (Fumaria officinalis), frequent in the wild and along the paths, are papaveraceae with reliable medicinal properties.	También la Celidonia (Chelidonium majus) y la Fumaria (Fumaria officinalis), común en los terrenos sin cultivos y a lo largo de los senderos, son papaveráceas con probadas propiedades medicinales.