full out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you´re gonna do it you gotta be full out.	Si vas a hacerlo, hazlo a tope.
It is preset from the factory at 0 clicks in from the full out position.	Viene ajustado de fábrica a 0 clics desde la posición más exterior.
Only a full out game could quench the thirst of their fans and the developers themselves.	Solo un nuevo juego completo podrá saciar la sed de nuevos contenidos y peticiones que tiene nuestra comunidad de fans, así como todas las ideas de los desarrolladores.
If you ́re gonna do it you gotta be full out. - What do you like most/least about your work? I think 8 shows a week is hard.	Si vas a hacerlo, hazlo a tope. - Lo que más / menos te gusta de tu profesión: Creo que 8 funciones a la semana es duro.
It's similar to how the 'full out' happens.	Es similar a lo que sucede en 'lleno total.
Gabrielle angles toward the right, still running full out.	Gabrielle se dirige hacia la derecha, corriendo con todas sus fuerzas.
All right, we got a full out gusher here.	De acuerdo, aquí está el surtidor.
Gabrielle goes full out.	Gabrielle está fuera de sí.
I want it full out.	Lo quiero con energía.
You really go full out.	Realmente lo haces a lo grande.
What starts out as small talk quickly turns into a full out confession of her attraction towards him.	Lo que comienza como una pequeña charla rápidamente se convierte en una confesión completa de su atracción hacia él.
The majority of the week we are a PvE server but on Wednesdays and Sundays it switches to full out PvP.	La mayoría de la semana somos servidores PvE, pero los miércoles y domingos cambia a PvP completo.
With a full out bombardment of emails, faxes, studies, and reports, my insurance company refused to cover the procedure.	Siendo bombardeados con correos electrónicos, faxes, estudios e informes, la compañía de seguros se negó a cubrir el procedimiento.
That plan was funded in full out of the national budget and has received no assistance from international cooperation.	Dicho Plan está totalmente financiado por el presupuesto nacional y no ha recibido ninguna ayuda por concepto de cooperación internacional.
Lots of people eat when they're bored, lonely, or stressed, or keep eating long after they're full out of habit.	Muchas personas comen por costumbre cuando están aburridas, solas o estresadas o siguen comiendo incluso después de sentirse llenas.
They work full time in times of peace and full out during the conflicts, at least until something stops them.	Trabajan a jornada completa en tiempo de paz y aún más en tiempo de guerra, al menos hasta que algo se lo impide.
I decided to go full out, like I've always done with this stuff, I go full out and test it out, no matter what.	Me decidí a salir de lleno, como siempre lo he hecho con estas cosas, salí de lleno a probarlo, no importa que.
We have been working very hard, but it has been exhilarating going out everywhere to people with revolution straight-up and full out.	Hemos estado trabajando muy duro, y ha sido estimulante ir a todos esos lugares y llevar la revolución a la gente de manera directa y a todo vapor.
Under current circumstances, any little spark may ignite a full out war, starting with perhaps limited skirmishes or even a false flag operation.	Bajo las actuales circunstancias cualquier chispa podría iniciar una real guerra en gran escala, que tal vez podría comenzar con limitadas escaramuzas locales o incluso una operación de bandera falsa.
The experience of going out of the reality you know, they call it 'the full out', that you would have this full out experience.	¿Saben? La experiencia de salir fuera de la realidad la llaman 'lleno total', porque se tenía esa experiencia intensa.