full of mud

The whole village is full of mud during raining season.
Todo el pueblo está lleno de lodo durante la estación de lluvias.
They found his stomach was full of mud.
Encontraron su estómago lleno de barro.
One is full of water, but the other is full of mud.
Una está llena de agua, pero la otra está llena de lodo.
He came home full of mud.
Llegó a casa cubierto de tierra.
Today was a day full of mud, vast plains, and more mud.
Unos visitantes inesperados Hoy ha sido día de fango, llanura y fango.
According to the local Water Corporation the reservoirs are full of mud and need cleaning.
La Water Corporation atribuye la crisis a la limpieza de los depósitos del lodo.
This makes us understand that we always have a choice: being perfumed or with the hands full of mud.
Eso nos lleva a entender que siempre tenemos opción: estar con las manos perfumadas o llenas de barro.
It was such happy and exciting moments to find different species hiding in that box full of mud.
Hubo momentos de gran alegría y emoción cuando encontrábamos diferentes organismos ocultos en esa caja llena de barro.
It was difficult to find them, because it was not indicated and the path was narrow and full of mud.
Nos costó encontrarlas, debido a que no estaba indicado y el camino era estrecho y lleno de barro.
The week prior had seen a deluge of rain and the woods were full of mud puddles and bugs.
La semana anterior había habido un gran diluvio y el bosque estaba lleno de charcos de barro e insectos.
A back mudguard will avoid you to arrive at your destiny with your back full of mud.
Un guardabarros en la parte trasera de la bici también nos ahorrara llegar con la espalda llena de suciedad.
It seemed that the end of the fall never finished but finally arriving on the ankles i was full of mud and water me.
Parecía que el final de la caída no se acababa nunca pero finalmente el barro y el agua llegándome a los tobillos me ha parado.
In the same way, if we think in a negative way, of the bad actions, we imagine hands full of mud ready to be thrown at someone.
Igualmente, si pensamos en el lado negativo, en las acciones maléficas, imaginamos manos llenas de barro, listas para lanzar al otro.
The streets and squares Cleaners are ongoing and there are several garages in the city still full of mud and are currently waiting for the Reinigiung.
Las calles y plazas de limpiadores están en curso y hay varios garajes de la ciudad todavía llenos de barro y están a la espera de la Reinigiung.
Equip your bicycle with a front mudguard to improve your visibility and a back mudguard so that, for example, you don't arrive at work with your back full of mud.
Equipa tu bicicleta con un guardabarros delantero para mejorar tu visibilidad y uno trasero para que, por ejemplo, no lleguemos al trabajo con la espalda llena de barro.
With the arrival of March, Santiago receives two more attacks: he is wet with full of mud water in the school premises, and an apple is thrown to his face.
Con la llegada de marzo, Santiago recibe otros dos ataques: es mojado con agua llena de barro en las instalaciones del colegio y le arrojan una manzana en la cara.
I finally arrive in a small lateral chamber full of mud, that make me think that the lower part of the cave may be flooded during the stronger rains.
Puedo finalmente emerger en una habitación lateral lleno de barro, lo que sugiere que la parte baja de la cueva de las inundaciones en caso de fuertes lluvias.
On the other hand, they informed us that the roads of the south of Gabon and of the Congo are not asphalted, and are full of mud and with deep holes and rut created by the trucks.
Por otro lado, nos informaban que las carreteras del sur del Gabón y del Congo estaban sin asfaltar, llenas de barro y con profundos agujeros y roderas creadas por los camiones.
Therefore choose well the brake pads that you're going to use on a demanding terrain such as that of a Cyclocross circuit and make sure that they are suitable for braking with your wheels full of mud.
Por esto escoge bien las pastillas de freno que vas a utilizar para un terreno exigente como es el de un circuito de ciclocross y asegúrate que son las adecuadas cuando frenas con las ruedas llenas de barro.
Rappelling was the only way to get to the end; therefore, we slowly began to descend down a 100-meter high rock wall, full of mud and ferns, with the ropes and without looking down.
El rappel era la única vía si queríamos seguir hasta el final, por lo que lentamente comenzamos a descender con sogas y sin mirar para abajo, por una pared de roca, barro y helechos de más de 100 metros de altura.
Palabra del día
el pavo