full of mistakes

Traductor
Ejemplos

You accept her flaws We human beings are full of mistakes.	Usted acepta sus defectos Los seres humanos están llenos de errores.
Our work is transmited in a codex full of mistakes: ms.	El libro se conserva en un códice plagado de erratas: ms.
This book is full of mistakes.	Este libro está lleno de errores.
This copy is full of mistakes.	Esta copia está llena de errores.
That book is full of mistakes.	Ese libro está lleno de errores.
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.	Escribí la composición apurado, así que debe de estar llena de errores.
Life is full of mistakes.	La vida está llena de errores.
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.	Escribí la composición con apuro, por lo que debe estar llena de errores.
Life's full of mistakes.	La vida está llena de errores.
Our work is transmited in a codex full of mistakes: ms. 15 R.A.E.-.	El libro se conserva en un códice plagado de erratas: ms. 15 R.A.E.-.
This is full of mistakes.	Eso está lleno de errores.
History is full of mistakes, Ms. Novak.	La historia está llena de errores.
That I made you doubt it... that is the great mistake of a life full of mistakes.	Que te hice dudarlo... Ese es el gran error de una vida llena de errores.
A plan full of mistakes, on the contrary, can compromise or even annul the greatest successes.	Por el contrario, un plan malo puede disminuir, inclusive anular, las mayores conquistas.
This is full of mistakes!	Está lleno de errores.
I was shocked by the record of my hearing; it was full of mistakes, omissions and incomplete phrases.	Me asustó el estenograma de mi audiencia, estaba lleno de errores, olvidos, de frases incompletas.
I make mistakes every day I've got a whole warehouse full of mistakes.	Cometo errores todos los días. A veces, varios en el mismo día. Tengo un depósito lleno de errores...
Lord of the world, shepherd of a flock of uncultivated souls, full of mistakes and moral vices, He came to lead them.	Señor del mundo, pastor de un rebaño de almas incultas, plagadas de errores y de vicios morales, vino para conducirlas.
If your emails are full of mistakes, typos and errors, it's going to make you seem incredibly unprofessional as well as increasing the risk of miscommunication.	Si tus emails están llenos de errores, sean errores tipográficos y gramaticales, te hará parecer increíblemente poco profesional y aumentará el riesgo de errores de comunicación.
However, we have to be very critical at the moment. It is disappointing to see how Google has delivered a product that is so unambitious and full of mistakes.	De momento hay que ser muy críticos: es decepcionante ver como Google presenta un producto tan poco ambicio- so y con un sinfín de errores.