full of flowers

As spring comes, this terrace is full of flowers and equipped with a table, chairs and a beach umbrella.
En la época estival, esta terraza está florida y cuenta con mobiliario de jardín (mesa, silla, sombrilla).
The apartments are fully surrounded by traditional charming houses, palaces, mansions, yards full of flowers, and above all history.
Los alrededores de nuestras viviendas están repletos de encantadoras casas tradicionales, palacios, mansiones, patios floridos y, sobretodo, historia.
The maze-like streets, with alleys full of flowers, homes painted with yellow bands or blue, the crafts in the doors is a charm enthralling.
Las calles laberínticas, con callejones floridos, las casas pintadas con franjas amarillas o azules, la artesanía en las puertas es de un encanto apasionante.
Behold a beautiful garden full of flowers, shrubs, and trees.
Contemplad un hermoso jardín lleno de flores, arbustos y árboles.
In summer the garden's full of flowers, especially tulips.
En verano el jardín está lleno de flores, sobre todo tulipanes.
It is surrounded by tropical gardens full of flowers and fountains.
Está rodeado de jardines tropicales llenos de flores y fuentes.
We'll have a garden full of flowers in the...
Tendremos un jardín lleno de flores en el...
I have a house full of flowers, endless romantic texts.
Tengo la casa llena de flores, interminables mensajes románticos.
The dais was wide, highly decorated and full of flowers.
El estrado era alto, estaba profusamente decorado y lleno de flores.
We continue and we got to a garden full of flowers.
Proseguimos y llegamos hasta un jardín pletórico de flores.
You have entered a garden full of flowers of all colors.
Has entrado a un jardín lleno de flores de todos los colores.
He has a large basket full of flowers.
Él tiene una gran cesta llena de flores.
White streets full of flowers, where you can enjoy exquisite wines.
Calles blancas llenas de flores donde podrá degustar su exquisito vino.
When you get home, the house will be full of flowers.
Cuando llegues a casa, estará llena de flores.
Below, two flying cherubs hold a vase full of flowers.
Abajo dos amorcillos levantan en vuelo un gran jarrón lleno de flores.
Judería streets full of flowers and charming facades.
Judería calles llenas de flores y fachadas encantadoras.
She was carrying a basket full of flowers.
Ella llevaba una cesta llena de flores.
The garden is full of flowers during summer.
El jardín del hotel está repleto de flores durante el verano.
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.
En abril Kabul es hermoso, lleno de flores, de rosas.
When he opened his eyes, he was in a vast plain full of flowers.
Cuando abrió los ojos, estaba en una vasta llanura de flores.
Palabra del día
la huella