full of doubt

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

His heart is still full of doubt.	Su corazón está lleno de dudas
We are full of doubt.	Estamos llenos de dudas.
I am full of doubt.	Estoy llena de dudas.
I was full of doubt about buying online so I compared many different webshops and traditional jewellers.	Estaba lleno de dudas sobre comprar en línea así que comparé muchos diferentes webshops y joyería tradicional.
They were afraid, bitterly disappointed, hopeless, full of doubt and uncertainty. And then came the joy of the resurrection.	Estaban atemorizados, amargamente decepcionados, desesperanzados, llenos de dudas e incertidumbre; y entonces sobrevino la alegría de la resurrección.
You may feel like you are on an emotional roller coaster—excited and euphoric, but also full of doubt and anxiety.	Podría sentir como si estuviera en una montaña rusa emocional: emocionada y eufórica, pero también llena de dudas y ansiedad.
I have days that I believe, but I have days that I'm full of doubt.	Hay días en los que creo, pero hay días en los que estoy llena de dudas.
While fleeing from his persecutors, the prophet Elijah crept into a cave on Mount Horeb, full of doubt (cf 1 Kings 19).	El profetas Elías, huyendo de sus perseguidores, se refugió desesperado en una cueva en el Monte Horeb, (compárese 1 Reyes 19).
WHEN THE HEAVENLY FATHER called Moses into duty, Moses was full of doubt with respect to his abilities to complete such an important work.	CUANDO EL PADRE CELESTIAL llamó a Moisés, él estaba lleno de dudas con respecto a sus habilidades para realizar esta obra tan importante.
The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubt.	El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.	La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.
To those who are full of doubt and are lacking in steadfastness, I suggest writing down from the books of the Teaching everything that is said about doubt, instability and suspicion.	A aquellos que están llenos de dudas y que les falta confianza, sugiero tomar notas de los libros de la Enseñanza todo lo que allí se ha dicho respecto de la duda, de la inestabilidad y de la sospecha.
(DE) Mr President, Prime Minister Leterme, when, six months ago, the Members of this House had so many questions about the Belgian Presidency and when we had read the programme, many Members were still full of doubt.	(DE) Señor Presidente, Primer Ministro Leterme, cuando, hace seis meses, los diputados de esta Cámara tenían tantas preguntas sobre la Presidencia belga y cuando habíamos leído el programa, muchos diputados todavía tenían numerosas dudas.