fulfillment

el cumplimiento

The fulfillment of this promise is recorded in Acts 2.	El cumplimiento de esta promesa se registra en Hechos 2.
Your values are important for the fulfillment of those ideals.	Su valores son importantes para el cumplimiento de esos ideales.
What could be a greater feeling of satisfaction and fulfillment?	¿Qué podría ser un mayor sentimiento de satisfacción y realización?
The best guarantee to ensure the fulfillment of your contract.	La mejor garantía para asegurar el cumplimiento de tu contrato.
This is gratifying and provides a real sense of fulfillment.	Esto es gratificante y proporciona una auténtica sensación de realización.
Guarantee the fulfillment of the agreed requirements with our clients.	Garantizar el cumplimiento de los requisitos acordados con nuestros clientes.
This beautiful picture is also seen in the fulfillment (i.e.	Esta hermosa ilustración es también vista en el cumplimiento (ej.
Our only hope is the prompt fulfillment of this request.	Nuestra única esperanza es el cumplimiento pronto de esta peticion.
It is the spiritual fulfillment of the feast of Tabernacles.	Es el cumplimiento espiritual de la fiesta de los Tabernáculos.
It was a clear fulfillment of the prophecy of Fatima.	Fue un claro cumplimiento de la profecía de Fátima.
To assume the commitment and fulfillment of the environmental standards.	Asumir el compromiso y cumplimiento de los estándares ambientales.
But this was not the fulfillment of 2 Chronicles 7:14 either.	Pero esto no fue el cumplimiento de 2 Crónicas 7:14 tampoco.
This was a fulfillment of the prophecy given in Isaiah 61:1.	Éste fue un cumplimiento de la profecía cedida en Isaías 61:1.
To instruct the Permanent Council, in fulfillment of resolution AG/RES.	Encomendar al Consejo Permanente que, en cumplimiento de la resolución AG/RES.
Deliver the perfect order every time with intelligent omnichannel fulfillment.	Entregue el pedido perfecto cada vez con cumplimiento inteligente omnichannel.
We will understand that love is the fulfillment of life.	Entenderemos que el amor es la satisfacción de la vida.
The fulfillment of our deepest longings is your pleasure.	El cumplimiento de nuestros más profundos anhelos es nuestro placer.
This is the fulfillment of the prophecy in Ezekiel [Yechezekel] 37:15-28).	Este es el cumplimiento de la profecía de Ezequiel [Yejezkel] 37:15-28).
My fulfillment as a woman always occurred in the community.	Mi realización como mujer siempre tuvo lugar en una comunidad.
But the ultimate fulfillment of this prophecy is now.	Pero el cumplimiento último de esta profecía es ahora.