fulfilling

satisfactorio

For others, a life of service can be more fulfilling.	Para otros, una vida del servicio puede ser más satisfaciente.
It seems every moment is very enriching and emotionally fulfilling.	Parece que cada momento es muy enriquecedora y emocionalmente satisfactoria.
I love doing wonders with my toys and fulfilling fantasies.	Me encanta hacer maravillas con mis juguetes y cumplir fantasías.
For fulfilling this role, they were often rejected and persecuted.	Por cumplir este papel, a menudo fueron rechazados y perseguidos.
It is a level of concentration Ransmeier finds very fulfilling.	Es un nivel de concentración que Ransmeier considera muy gratificante.
It was only fulfilling his plan, she could be happy.	Solo estaba cumpliendo con su plan, que podría ser feliz.
This system ensures that neither is fulfilling its true potential.	Este sistema asegura que no está cumpliendo con su verdadero potencial.
Helping others will give you a fulfilling sense of purpose.	Ayudar a otros te dará un sentido gratificante de propósito.
All electrical work must be made fulfilling the security norms.	Todo trabajo eléctrico debe realizarse cumpliendo las normas de seguridad.
Thus he served our sentence, fulfilling the law for us (Rom.	Así él sirvió nuestra sentencia, cumpliendo la ley por nosotros (Rom.
I love fulfilling the most intimate fantasies of my lovers.	Me encanta cumplir las fantasías más íntimas de mis amantes.
It also questions whether our educational institutions are fulfilling their purpose.	También cuestiona si nuestras instituciones educativas están cumpliendo su propósito.
Only the grinding process is capable of fulfilling these requirements.	Solo el proceso de rectificado es capaz de cumplir estas exigencias.
You feel very good working for others and fulfilling your tasks.	Te sientes muy bien trabajando para otros y cumpliendo tus tareas.
Providing the functionality of the Service and fulfilling your requests.	Ofrecer las funciones del Servicio y cumplir con sus solicitudes.
Martin Pietsch is in the business of fulfilling special requests.	Martin Pietsch está en el negocio de cumplir con las peticiones especiales.
He will be fulfilling the mission of his life.	Él será el cumplimiento de la misión de su vida.
The new corporate identity is already successfully fulfilling these goals.	La nueva identidad corporativa ya está cumpliendo con éxito estos objetivos.
Satisfying the need to play can be very fulfilling.	Satisfacer la necesidad de jugar puede ser muy gratificante.
Relationships are an important part of a fulfilling life.	Las relaciones son una parte importante de una vida plena.