fuimos felices

Hubo un tiempo en el que todos fuimos felices.
There was a time where we were all so happy.
¿Por qué le dijiste que nunca fuimos felices?
Why would you tell this man we were never happy?
¿No fuimos felices haciendo Su servicio en el mundo trascendental Vaikuntha?
Were we not happy doing his service in the transcendental Vaikuntha world?
Sé que no fuimos felices aquella segunda semana de matrimonio, Douglas, pero dános otra oportunidad, como pareja.
I know we weren't happy that second week of our marriage, Douglas, but give us another chance, as a couple.
Bueno, tal vez fue una fantasía, pero fuimos felices.
Well, maybe it was a fantasy, but we were happy.
Mi esposa y yo fuimos felices por veinte años.
My wife and I were happy for twenty years.
Mi mujer y yo fuimos felices durante veinte años.
My wife and I were happy for twenty years.
Fue la última vez que fuimos felices juntos.
It was the last time we were happy together.
Diez años estuvimos casados y fuimos felices juntos.
Ten years, we were married and we were happy together.
Érase una vez, Zoey y yo fuimos felices.
Once upon a time, Zoey and I were happy.
Sí, y por 20 años, todos fuimos felices.
Yes, and for 20 years, everyone was so happy.
Mi esposa y yo fuimos felices 23 años.
My wife and I was happy 23 years.
Carl y yo fuimos felices durante diez años.
Carl and I were happy for 10 years.
Annette y yo fuimos felices durante bastante tiempo.
Annette and I were happy for quite a while.
Amy y yo fuimos felices por un tiempo.
Amy and I were happy for a while.
Nos enamoramos, volamos, bailamos, fuimos felices con LA CASA AZUL.
We fell in love, flew, danced, we were happy with LA CASA AZUL.
Y fuimos felices, por un tiempo.
And we were happy, for a time.
Pero fuimos felices por un tiempo.
But we were happy for a time.
Y los seis años siguientes, él y yo fuimos felices.
And for the next six years, me and him Were happy.
Una vez... tú y yo fuimos felices.
There was a time when you and I were happy.
Palabra del día
la huella