fui sola

Yo me fui sola de la fiesta... y no lo vi hasta el día siguiente.
I left the party alone... didn't see him till the next day.
Un día, Karl Henrik tuvo que ir a la ciudad, yo fui sola a la playa.
One day, Karl-Henrik had to go to the city, and I went to the beach alone.
¿Me la das ahora? Hoy fui sola al campo de deportes. Me acerqué al muelle sin que nadie me viera y la dejé caer al agua entre los pilotes.
I drove out to the playground alone and I went out on the pier when it was dark and no one could see me and I dropped the medal by the pilings in the water there.
No se encontraba bien así que me fui sola.
He wasn't feeling good, so I went alone.
No se sentía bien, así que fui sola.
He wasn't feeling good, so I went alone.
Me fui sola, y fui a parar al lugar equivocado.
I did it alone and I landed in the wrong place.
Así que yo... Me fui sola y lo hice yo misma
So I had to go along... and do it myself.
Yo tengo auto y fui sola.
I have a car and go alone.
Sí, es decir, no fui sola.
Yeah, I mean I didn't go alone.
Te llamé pero no respondiste, así que fui sola.
She let it ring, but no one answered.
Después de cinco meses, volvimos a hacer la solicitud, pero esta vez no fui sola.
After five months, we applied again, but this time I didn't go alone.
Como fui sola, el equipo de T-Change me visitó todos los días después de la cirugía.
Since I was alone, T-change team visited me every single day after surgery.
No me fui sola.
I didn't go away alone.
No fui sola, me acompañó mi chófer-guía-ángel de la guarda y en ocasiones fotógrafo, Lindoaldo.
I did not come alone, my driver-guide- guard angel Linoaldo went with me.
Fui de compras yo sala y ayer fui sola manejando a ver al doctor.
I went shopping by myself and yesterday I drove myself to the doctor.
En realidad el primer lugar en el extranjero donde fui sola fue también uno conocida como tierra suya.
Actually the first place abroad where I went by myself was also one known as his land.
Me fijé que uno estaba a unas 30 cuadras de donde vivo, y como mis amigos viven en otros distritos, yo fui sola.
I noticed there was one about 30 blocks from were I live, and since my friends were in different boroughs I went alone.
Había salido de un día de clases de Secundaria y fui sola a una cita con el dentista por una extracción de un molar.
I had gotten out of a day of high school classes and went alone to a dentist appointment to have a molar removed.
Me hubiera gustado estar con él cuando fui sola a la Estatua de la Libertad y leí lo escrito ahí para que todo el mundo lea.
If only he could have been with me the day I went all by myself to the Statue of Liberty and read what it says there for the whole world to see.
Fui sola a América del Sur.
I went alone to South America.
Palabra del día
aterrador