fui al centro

Popularity
500+ learners.
Así que fui al centro de la ciudad.
So I took off to the inner city.
Mi padre adoptivo fue arrestado unos meses después, y yo fui al centro.
My foster dad was arrested a few months later, and I went to the center.
A menudo fui al centro de Puccini y siempre ha sido un placer.
I studied at the Centro Puccini often and it was always a pleasure.
Saqué el bote sola y fui al centro del lago.
I took the skip out alone, and I went way out into the middle.
Al día siguiente, fui al centro ortopédico y hablé con el de vigilancia.
And so the following day, I went to the orthopedic center. And I spoke with a gatekeeper.
Luego fui al centro del cohete para saludar a la caligrafía de Koma exhibida en su sótano.
Then I went to the Skyrocket center to greet the Koma calligraphy exhibited at its basement floor.
En el siguiente año, 1970, de nuevo fui a visitar Berkeley, California y fui al centro Hare Krishna allí.
In the following year, 1970, I again was visiting Berkeley, California and I went to the Hare Krishna center there.
En Julio del 2012 fui al centro de investigación espiritual de la SSRF con un grupo de aspirantes y me quedé allí por dos meses.
In July 2012 I went to the SSRF research center with a group of seekers and I stayed there for two months.
Hace una semana fui al centro de la Ciudad de México de compras y vi unos pompones gigantes de colores y me enamore de ellos.
A week ago I went shopping in downtown Mexico City and saw some giant colorful pompoms and fell in love with them.
Pero este año fui al centro del cohete, ya que había caligrafía de Koma que servía como signo de un lugar santo de Koguryo.
However this year I went to the Skyrocket center as there was Koma calligraphy that served as a sign of a holy place of Koguryo.
De hecho, este fin de semana fui al centro comercial y vi los colores y estampados en los escaparates, casi todo era brillante y salvaje, muy tropical.
In fact, this weekend I went to the mall and saw colors and patterns in the windows, almost everything was really bright and wild, very tropical.
Y el día que fui al centro comercial, y tú eras la vendedora, tenías la sonrisa más dulce que jamás había visto complementada por ojos tan bellos.
And that day when I was at the mall, and you were the salesperson, you had the sweetest smile I had ever seen complemented by such beautiful eyes.
Inmediatamente subí a mi coche, fui al centro, vi el tráiler, que era un pequeño tráiler, pero dadas las circunstancias, me imaginé que era lo mejor que podía hacer.
So I immediately jumped in my car, went downtown, saw the trailer—it was a small trailer, but under the circumstances, I figured that was the best thing that I could do.
La conferencia hodierna me hizo muy vigorosa y después de este acontecimiento precioso fui al centro del cohete para instalar mis nuevas obras de arte para el estudio de TV de red Keiko Koma recién abierto.
Today's lecture made me really vigorous and after this precious event, I went to the Skyrocket center in order to install my new art works for the newly opened Keiko Koma web-TV studio.
Por lo tanto, deje de buscar. Y el día que fui al centro comercial, y tú eras la vendedora, tenías la sonrisa más dulce que jamás había visto complementada por ojos tan bellos. Mi corazón se saltó un latido.
So, stop looking is what I did. And that day when I was at the mall, and you were the salesperson, you had the sweetest smile I had ever seen complemented by such beautiful eyes.
Ayer fui al centro comercial y compré estos pantalones. ¿Te gustan?
I went to the mall yesterday and got these pants. Do you like them?
Ayer, fui al centro comercial. – Pensé que estabas enfermo ayer.
Yesterday, I went to the mall. - I thought you were sick yesterday.
Ayer fui al centro al cine.
Yesterday, I went downtown to the movies.
Ayer fui al centro comercial y compré un par de zapatos de cuero divinos.
Yesterday, I went to the shopping mall and bought a gorgeous pair of leather shoes.
No recuerdo la última vez que fui al centro comercial. Ahora compro toda mi ropa en línea.
I can't remember the last time I went to the shopping center. I get all my clothes online now.
Palabra del día
el rocío