fui al campo

En el verano del 43 me fui al campo.
In the summer of '43 I went to the countryside.
No, solo fui al campo por una semana.
No, I've just been in the country for a week.
Dejé el banco y me fui al campo.
I Ieft the bank and I went to the countryside.
Entonces fui al campo, y los campesinos estaban vendiendo jamón.
So I go to the country, and the peasants there, they're selling ham.
Recuerdo cuando fui al campo misionero por primera vez.
I remember when I first went to the mission field.
Lo siento, fui al campo equivocado.
Sorry, I went to the wrong field.
Sí, fui al campo aéreo.
Yeah, I went to the airfield.
Cuando fui al campo superior, allí estaba ella.
By the time I got up to the top field, there she was.
Hoy fui al campo de tiro.
I went to the range today.
Al mismo tiempo fui al campo y me di cuenta del desastre que había.
At the time I went to the countryside and realized what a mess it was.
Y en vez de eso me fui al campo. Y he pensado tantas cosas.
Instead, I decided to go to the country to think.
Así que al día siguiente de haber llegado, me fui al campo para conseguir alimento.
So the day after we arrived I went into the fields to get us some food.
Y luego le dijo a Emma que tendría que pagar, y después me fui al campo, a olvidar toda esta confusión.
And then I told emma that she was gonna have To pay it back. And then I went upstate just to get away
Me fui al campo y arranqué un manojo de alfalfa junto con algunas hojas de mostaza, disfruté de una buena ensalada y regresé a trabajar.
I went into the field and pulled a handful of alfalfa along with some mustard greens, enjoyed a good salad, and went back to work.
Hacía muy buen tiempo y me fui al campo a pasar el día.
The weather was very nice and I went to the country for the day.
Después de varios años viviendo en una urbe me fui al campo para desconectarme de todo.
After several years living in a major city I went to the countryside to get away from it all.
Fui al campo a trabajar como granjera.
I went to the countryside working like a farmer.
Fui al campo de tiro y luego conduje.
I went to the range and then I drove.
Fui al campo un tiempo para pensar en cosas.
I went to the country for a while to think things through.
Fui al campo a reflexionar y a repasarlo todo.
I went to the country to think things over.
Palabra del día
el inframundo