fui adoptado

No fui adoptado, ¿vale?
I wasn't adopted, okay?
Mis padres dijeron que fui adoptado muy pronto.
My parents told me I was adopted pretty early on.
Yo fui adoptado porque lo que realmente quería era un niño.
I was adopted because he really wanted a boy.
Acabé en Londres, y como tú, fui adoptado por humanos.
I ended up in London and like you was adopted by humans.
Cuando me dijiste que fui adoptado.
When you told me I was adopted.
Entonces es verdad, yo fui adoptado.
So it's true, I was adopted.
Tú sabes, es que yo fui adoptado.
You know, because I was adopted.
Sabes que yo fui adoptado, ¿verdad?
You know I was adopted, right?
¿Y qué si fui adoptado?
So what if I was adopted?
Como tú, fui adoptado.
Like you, I was adopted.
Recuerdo perfectamente que fui adoptado a los ocho años.
I remember being adopted at eight.
¿Y qué si fui adoptado?
So what if I was adopted?
En realidad, fui adoptado.
Actually, I was adopted.
Creo que si supiera que fui adoptado, sería una gran noticia.
That's why if I found I was adopted, that would come as great news.
Yo fui adoptado, sí.
I was adopted, okay.
Yo fui adoptado en mi infancia.
I was adopted as an infant.
Como dije, fui adoptado. Sí.
Like I said, I was adopted.
Yo también fui adoptado.
I was adopted, too.
Yo fui adoptado, ¿vale?
I was adopted, okay.
Estás seguro de que esto no tiene nada que ver con el hecho de... que solo tú sabes que fui adoptado, Harry? .
Are you sure this doesn't have anything to do with the fact... that only you know that I was adopted, Harry?
Palabra del día
el relleno