Vive en su país escondida, con temor, como una fugitiva. | She lives in her country hidden, fearful, like a fugitive. |
En cuanto a la niña, ella es una fugitiva del norte. | As for the girl, she's a runaway from up north. |
Y entonces te vio, una fugitiva en televisión. | And then he saw you, a fugitive on television. |
Hay una fugitiva a pie en la escuela. | We have a fugitive on foot at the high school. |
Perseguí a la fugitiva un rato, pero era rápida. | I chased the perp for a while, but she was quick. |
(el valor límite de emisión fugitiva + 5) para todas las demás instalaciones. | (the fugitive emission limit value + 5) for all other installations. |
Botado en el altar por su novia fugitiva. | Dumped at the altar by his runaway bride. |
No lo sé, quizá esta fugitiva y yo estábamos... | I don't know, maybe this breakout and I were... |
Valores límite de emisión fugitiva (porcentaje de entrada de disolventes) | Fugitive emission limit values (percentage of solvent input) |
¿Por qué pasar por todo este problema solo por una fugitiva? | Why go through all this trouble for one breakout? |
La fugitiva internacional Rachel Starr cree que finalmente ha escapado de las autoridades. | International fugitive Rachel Starr believes she has finally escaped the authorities. |
Aquella monja fugitiva está en la sala de espera. | That runaway nun is in the waiting room. |
Es solo que no puedo vivir mi vida como una fugitiva. | I just can't live my life a fugitive. |
¿Por qué les ofrecemos solamente esposas, cárcel y una existencia fugitiva? | Why are we offering only handcuffs, jail time and this fugitive existence? |
Está en forma para ser una fugitiva de 20 años. | She's in good shape for a 20-year-old runaway. |
Entonces ¿que hacemos con nuestra pequeña fugitiva? | So, what are we gonna do with our little runaway? |
No seré una fugitiva de la ley. | I won't be a fugitive from the law. |
Sarah, no puedo tener a una fugitiva de 16 años en mi apartamento. | Sarah, I cannot have a 16-year-old runaway staying in my apartment. |
Necesito que me traiga a una fugitiva rebelde. | I need you to bring me a rogue breakout. |
Te vi hablando con tu novia fugitiva. | I saw you talking to your runaway bride in there. |
