fugar

to chase away

Popularity

1,000+ learners.

Finalmente, el aire se fugará y no tendrá frenos.	Eventually, the air will leak away and then there will be no brakes.
Dadas estas condiciones, el oxígeno fugará hacia el sistema y el nitrógeno fugará desde el sistema.	Given these conditions, oxygen will leak into the system and nitrogen will leak out of the system.
Creo que ya tienen a alguien allí y no parece que ella se fugará, ¿no es verdad?	I think they already got a fella in there... and she doesn't look like she'll be breakin' loose now does she?
Creo que ya tienen a alguien allí y no parece que ella se fugará, ¿no es verdad? ¿no es verdad?	I think they already got a fella in there... and she doesn't look like she'll be breakin' loose now does she?
Nuestro hidrógeno, del agua que se descompone, se fugará al espacio más rápidamente, y nos quedaremos con este planeta seco y rojizo.	Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.
El diafragma separa el medio bombeado de las partes móviles de la bomba y el medio de trabajo, y el medio suministrado no se fugará.	The diaphragm separates the pumped medium from the moving parts of the pump and the working medium, and the delivered medium will not leak out.
Cuando instale el termómetro de agua, recuerde instalar la alfombrilla a prueba de fugas; Además, apriete ambos extremos del conector del termómetro de agua, o se fugará.	When installing the water thermometer, please remember to install the leak-proof mat; besides, please tight both connector ends of the water thermometer, or it will leak.
Tan pronto como el criminal vea a un agente en el garaje se asustará y se fugará y todo parecerá como que ha terminado pero no para siempre?	The sight of a constable on the porch will no doubt frighten the man away and the matter will appear to be resolved, but it won't last.
Por lo tanto, no tiene que preocuparse porque el agua se fugará. - Portátil para usar. Puede deslizar la parte superior de la bolsa para agregar agua o sacar agua fácilmente, también es más fácil de limpiar.	Thus, you do not have to worry about the water will leak.- Portable to use You can slide off the top of the bag to add water or to pull water out easily, also easier to clean.