fuerte físicamente

Traductor
Ejemplos

Shoujou no es muy fuerte físicamente, pero es capaz de hacerle frente a varios enemigos.	Shoujou isn't physically very strong, but is capable of coping with multiple enemies.
Masira no es muy fuerte físicamente, pero es capaz de hacerle frente a varios enemigos con tal de proteger los tesoros y barcos que rescata, o bien, protegiendo al propio Cricket.	Masira isn't physically very strong, but is capable of fighting with multiple enemies so as to protect the treasures and the rescued vessels, or protecting Cricket.
Se espera que seas fuerte físicamente y callado ante la adversidad.	You're expected to be tough physically and silent in the face of adversity.
Soy tan fuerte físicamente como siempre lo he sido... o incluso más.	I am as strong physically as I have ever been... stronger even.
El hombre fue hecho más fuerte físicamente pero mentalmente subsirviente a los deseos de sus controladores.	Man was made physically stronger but mentally subservient to his controllers' wishes.
Debe saber que soy tan fuerte físicamente como siempre lo he sido	I'll have you know, I am as strong physically as I have ever been...
Si tan solo pudieras ser lo bastante fuerte físicamente para intimidar a los hombres.	If only there was a way that you could be... physically tough enough to intimidate men.
Éramos un equipo muy fuerte físicamente, pero nos hicimos un equipo fuerte mentalmente también.	We were a physically strong team but she made us a mentally strong team as well.
Una persona se esfuerza con el peso para desarrollar masa muscular y llegar a ser más fuerte físicamente.	A person struggles with the weight in order to build muscle mass and become stronger physically.
Los Pumas se caracterizan por poseer un paquete fuerte físicamente que puede competir y vencer a los mejores.	The Pumas are renowned for possessing a physically strong pack that can compete and beat the best.
Debes saber que soy tan fuerte físicamente como siempre lo he sido... o incluso más.	I'll have you know, I am physically as strong as I've ever been... stronger even.
Nos hemos preparado para ello, habrá que estar muy fuerte físicamente y no descuidar la concentración.	We have prepared well for it. We will have to be very strong physically and stay very focused.
El que no puede defenderse en la vida, el que no es el más fuerte físicamente, tiene que sucumbir.	He who does not defend himself in life, he who is not physically the strongest must succumb.
En los primeros milenios el mundo era como un caballo salvaje que necesitaba ser domado por una persona fuerte físicamente el hombre.	In the early millennia, the world was like a wild horse that needed to be broken by a physically strong person—man.
Ahora... me agradas, y se que eres fuerte físicamente, pero lo que necesito saber es ¿eres fuerte mentalmente?	Now... I like you, and I know you're physically strong, but what I need to know is are you mentally strong?
Ahora... me agradas, y se que eres fuerte físicamente, pero lo que necesito saber es	Now... I like you, and I know you're physically strong, but what I need to know is are you mentally strong?
Inicialmente avergonzada por hacer tal pregunta, ya que ella no arriesgaría su vida y ella no era tan fuerte físicamente como Kat, Syd finalmente fue persuadida.	Initially embarrassed for asking such a question, since she would not risk her life and she was not as physically strong as Kat, Syd was finally persuaded.
Personalmente me encuentro muy fuerte físicamente y en este Dakar será muy importante mantener una buena concentración para no cometer errores, además de navegar y ser rápido.	Personally I feel really strong physically and in this Dakar it is going to be really important to keep a good concentration so as to not make any mistakes as well as navigating well and being quick too.
Ya que cuanto más alto sea su status social, cuanto más tenga conocimientos y posibilidades, cuanto usted esté acomodado materialmente, cuanto esté más fuerte físicamente, tanto más usted corresponde al estándar de Visión.	Because the higher your social status, the more knowledge and opportunities you have, the better off you are materially, the stronger you are physically, the more you meet the Vision standard.
Los pilotos de F1 son el atleta más fuerte físicamente, porque la manera de conducir los coches de F1 y los conductores que deben ser sometidos a la fuerza centrífuga fuerte, y la conducción de vehículos por lo general una gran diferencia.	F1 drivers are the most physically strong athlete, because the manner of driving F1 cars and drivers that must be subjected to strong centrifugal force, and driving vehicles usually a big difference.