fueron detenidos

Traductor
Ejemplos

Twista y la tripulación fueron detenidos posteriormente, tras el descubrimiento.	Twista, and the crew were subsequently arrested, following the discovery.
Afortunadamente, los hombres fueron detenidos pronto y nadie resultó herido.	Fortunately, the men were soon apprehended and no one was hurt.
Varios de ellos también fueron detenidos, pero les liberaron rápidamente.	A number of them were also arrested but quickly released.
Ambos periodistas fueron detenidos brevemente antes de ser liberados.	Both journalists were briefly detained before being released.
Aquí los más activos fueron detenidos 15 manifestantes, entre ellos una niña.	Here were the most active detained 15 demonstrators, including one girl.
Los sujetos fueron detenidos y enviados al Sitio-23 para investigaciones posteriores.	Subjects detained and routed to Site-23 for subsequent research.
Estos fueron detenidos después en Alemania, acusados de actividad ilegal.	They were then arrested in Germany on charges of unlawful activity.
Durante aquella manifestación fueron detenidos también otros ocho miembros de UNPACU.	Eight other members of UNPACU were also arrested during the demonstration.
Muchos otros quedaron heridos, fueron detenidos o quedaron huérfanos.	Many others had been injured, detained or orphaned.
Reyes Rabanal igualmente fueron detenidos en La Habana.	Rolando Reyes Rabanal were also arrested in Havana.
Los miembros del partido de oposición FDU-Inkingi también fueron detenidos el mismo día.	Members of the FDU-Inkingi opposition party were also detained the same day.
Ella no se ha visto mucho desde que fueron detenidos.	She hasn't been around much since you've been gone.
Los cuatro trabajadores fueron detenidos e interrogados por la policía.	The four workers were arrested and questioned by the police.
Seis de sus miembros fueron detenidos y acusados de terrorismo.	Six of its members were arrested and charged with terrorism.
D-6744 y D-9908 fueron detenidos y llevados a la enfermería.	D-6744 and D-9908 were apprehended and taken to the infirmary.
Pero una riña estalló y varios manifestantes fueron detenidos.	But a scuffle broke out and several protesters were arrested.
Muchos otros fueron detenidos en la escuela y luego liberados.	Many others were detained at the school and released.
En agosto de 2009, varios de sus amigos fueron detenidos.	In August 2009, several of his friends were arrested.
En la siguiente semana, otros seis activistas fueron detenidos.	In the following week, six other activists were detained.
Los delincuentes fueron detenidos en la ciudad de Lábrea.	The offenders were arrested in the city of Lábrea.