fueron a ver

Más tarde las maestras fueron a ver a la maestra de música de la escuela, quien les dio varias campanas simples para compartir con la clase.
Next the teachers went to the music teacher in the building, who gave them some simple bells to share with the class.
Aquellos de ustedes con un Samsung Galaxy Tab 10.1 pudo haber visto una actualización del sistema dando a entender que instale Instagram para Android; bien, que no fueron a ver las cosas - que los demás también lo vio.
Those of you with a Samsung Galaxy Tab 10.1 may have seen a system update hinting you to install Instagram for Android; well, you weren't seeing things–as others saw it too.
Ellos fueron a ver a los padres y de inmediato oficialmente se le prohibió al muchacho de hacer cualquier clase de arte, ya que estaba rompiendo los mandamientos de la ley, de nunca hacer imágenes grabadas.
They went to his parents, and therewith officially forbade the lad to engage in any kind of art, as he was breaking the commandment of the law, never to make graven images.
Incluso el guardia del estadio, todos fueron a ver su carrera.
Even the guard stadium, all went to see his race.
Después de esta visita fueron a ver a la condesa.
After this visit they went on to see the countess.
Cuando llegaron a Jerusalén fueron a ver al Rey Herodes.
When they arrived in Jerusalem they went to see King Herod.
¿No fueron a ver el fútbol en la tele?
They didn't go to see the football match on television?
¿No fueron a ver el fútbol en la tele?
They didn't go to see the soccer match on television?
Safán y algunos otros hombres fueron a ver a la profetisa Hulda.
Shaphan and some other men went to see the prophetess Huldah.
Algunos fueron a ver si había algo que tomar.
Some went in to see if there was anything to take.
A continuación, fueron a ver al jefe de la Interpol en Europa.
They then went to see the head of Interpol in Europe.
Patricia y Alfie fueron a ver cómo estaban. De acuerdo.
Patricia and Alfie went to check on them. Okay.
Tres mujeres fueron a ver el sepulcro.
Three women went to see the sepulcher.
Dos mujeres fueron a ver el sepulcro.
Two women went to see the sepulcher.
Se reunieron en secreto, conversaron, y luego fueron a ver al rey.
They huddled together, talked, and then went to see the king.
Después fueron a ver a Rafael y le llevaron al niño.
Then they went to see Rafael and brought the child to him.
Pero, Lee fueron a ver a mis padres.
But Leen... they went up to see my parents
Ellos fueron a ver a sus mejores y peores y se refleja en Samson.
They were to see their best and worst reflected in Samson.
Al anochecer fueron a ver el famoso show del Grill Parisino.
In the evening they went to see the famous show of the Grill Parisian.
La mamá quiso una segunda opinión, y fueron a ver al Dr. Engles.
Mom wanted a second opinion, so they went to see a Dr. Engles.
Palabra del día
el hombre lobo