fuere lo que fuere

Y fuere lo que fuere, él no quería oírlo.
And whatever it was, he didn't want to hear it.
El salmo 135:6 Absolutamente(fuere lo que fuere) el Señor complació, que hizo él en el cielo, y en la tierra, en los mares, y todos los sitios profundos.
Psalm 135:6 Whatsoever the Lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
El creía que, fuere lo que fuere la parte que la herencia jugara, hay otros factores igualmente importantes, si no más importantes, que pueden y deben extirpar o disminuir la pseudo primera causa.
He believed that whatever part heredity may play, there are other factors equally great, if not greater, that may and will eradicate or minimize the so-called first cause.
Fuere lo que fuere que la princesa pidiera, el rey no podía negárselo.
Whatsoever the princess requested, the king could not deny her.
Palabra del día
disfrazarse