fuera del planeta
- Ejemplos
Sabemos que hay poderes que están fuera del planeta. | We know that there's powers that are off-planet. |
Estaba en una prisión fuera del planeta por tratar de derrocar al gobierno. | He was in an off-planet prison for trying to overthrow the government. |
Instalaciones subterráneas y civilizaciones subterráneas - fuera del planeta y más. ¿Dónde se produce esto? | Underground facilities and underground civilizations–off-planet and on. Where does this occur? |
Tompkins: Instalaciones fuera del planeta. | Tompkins: Off-planet facilities. |
Vamos... Adelante, Bill, háblanos acerca de los primeros viajes fuera del planeta. | It's okay with me. Let's... Go ahead, Bill, tell us about early trips to off-planet. |
No hay seres de otro mundo, fuera del planeta, que pueden hacer nada sin consultar primero con nosotros. | There are no otherworldly, offplanet beings who can do anything without first checking with us. |
Ellos han estado esperando pacientemente a que crecieseis y se os permitiera viajar fuera del planeta. | They have been patiently waiting for you to become of age and allowed to travel off-planet. |
Es la primera vez que nuestra especie obtuvo la visión de la hermosa tierra natal desde fuera del planeta. | It was the first time our species had gained a vision of the beautiful homeland from off-planet. |
Ellos obedecieron a sus amos de fuera del planeta sin dudar, en la creencia de que sus planes estaban garantizados por el éxito. | They obeyed their off-planet masters without question, believing that their plans were guaranteed success. |
Él pasa la mayoría de su tiempo fuera del planeta y está enamorado en secreto de su hermana adoptiva, Number Three. | He spends most of his time off-planet and has a hidden crush on his adoptive sister, Number Three. |
A lo largo de las últimas cinco décadas, la luz que se irradia desde poderosas fuentes fuera del planeta ha aliviado la negatividad. | Throughout the past five decades, the light being beamed from powerful off-planet sources has been relieving the negativity. |
Hay serias malas percepciones sobre proyecto cooperativo entre las almas sobre y fuera del planeta, y se ha llamado para una aclaración. | There are serious misperceptions about this cooperative venture between on- and off-planet souls, and clarification is called for. |
Cada desarrollo, desde la rueda hasta la última tecnología, es filtrado por científicos fuera del planeta a mentes en el planeta que pueden absorber y procesar la información. | Every development, from the wheel to the latest technology, is filtered by off-planet scientists to on-planet minds that can absorb and process the information. |
Ellos han adquirido gran parte del oro del mundo, por si fallan en sus planes, entonces creen que se puede ir fuera del planeta con el oro. | They have acquired much of the world's gold; if they fail in their plans, then they believe they can just go off-planet with the gold. |
Lynn – Usted nos ha dicho que los representantes de RM viven bajo tierra y que su sede principal fuera del planeta es el Planeta X que está más allá de Plutón. | Lynn–You have told us that the RM representatives live underground and that their main off-planet headquarters is Planet X that is beyond Pluto. |
Se nos ha pedido una y otra vez por qué algunas fuentes de fuera del planeta den un plazo para la aparición de una cosa u otra y no lo hacemos. | We have been asked time and again why some off-planet sources give a timeframe for the occurrence of one thing or another and we do not. |
La gente está tomando conciencia de este hecho a medida que más personas valientes hablan sobre sus experiencias con los viajes fuera del planeta y lo que ellos denominan como extraterrestres. | People are waking up to this fact as more brave individuals speak out about their experiences with off-planet travel and what they refer to as ETs. |
Hay portales gigantes, conocidos solo por los pocos que los usan para viajar fuera del planeta, con el fin de almacenar la riqueza que han adquirido a través de medios deshonestos. | There are huge portals, known only to the few who use them to go off-planet, in order to store the riches they have acquired through dishonest means. |
Puedo confirmar de mis propias fuentes de fuera del planeta que hay un planeta de agua en el sistema Centauri Proxima / Alfa y que esta lleno de formas de vida positivos. | I can confirm from my own off-planet sources that there is a watery planet in the Proxima / Alpha Centauri system and it teems with positive life forms. |
Mientras las cosas se han desarrollado históricamente, conforme la historia se ha desarrollado y circulado, esta semilla fue plantada en el área, una región del planeta asediada con conflictos causados por energías fuera del planeta. | As things have developed historically, as your history as developed and circulated, this seed was planted in an area, a region of the planet besieged with strife caused by off-planet energies. |
