fuera de madrid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Transporte en tren / bus para excursión fuera de Madrid: 10 – 20 euros.	Transport by train / bus for excursion outside Madrid: 10–20 euros.
¿Se ve fuera de Madrid en los próximos meses?	Do you see yourself leaving Madrid in the next few months?
Posibilidad de alojamiento sencillo en el Centro para profesores de fuera de Madrid.	Possibility of simple accommodation in the Center for teachers from outside Madrid.
Voy a seguir con mi viaje fuera de Madrid.	I am continuing my journey outside Madrid.
¿Tiene Comillas sedes fuera de Madrid?	Does Comillas have campuses outside of Madrid?
Encontramos excelentes resultados fuera de Madrid.	We found great results outside Madrid.
Si vives fuera de Madrid tienes posibilidad de alojamiento sencillo en el Centro Sivananda.	If you live outside Madrid you have possibility of simple accommodation in the Sivananda Center.
Posibilidad de alojamiento sencillo en el Centro para profesores y estudiantes de fuera de Madrid.	Possibility of simple accommodation in the Center for teachers and students from outside of Madrid.
¿Tiene Comillas sedes fuera de Madrid?	Does Comillas have any campus outside Madrid?
Quiero vivir contigo y con Adrián fuera de Madrid y tener otro niño.	I want to live somewhere else and have another child with you.
Para los residentes fuera de Madrid dicha entrevista podrá hacerse por teléfono o videoconferencia (Skype).	Applicants who do not live in Madrid may have a phone or Skype interview.
Fuera de Madrid, encontramos Chirón en Valdemoro y Montia en San Lorenzo de El Escorial que también mantienen su estrella.	Outside Madrid, we find Chirón in Valdemoro and Montia in San Lorenzo de El Escorial who also maintain their star.
El prefijo de larga distancia para números internacionales es 07. Para números nacionales fuera de Madrid, marque 91.	The dialling code for long-distance calls is 07 and for national numbers outside Madrid it is 91.
Actualmente tenemos una pequeña ayuda del ministerio, así como de los ayuntamientos en el caso de actuaciones fuera de Madrid.	Currently we have a little help from the Ministry, as well as from town councils in the case of performances outside Madrid.
Las autoridades españolas han reubicado a los ex disidentes presos en una docena de ciudades y pueblos a lo largo del país, la mayoría fuera de Madrid.	Spanish officials have resettled the former detainees in a dozen cities and towns across the country, locating most outside Madrid.
Actualmente, estamos animando en Madrid unos setenta grupos en parroquias, colegios y casas; la Asociación Comunidad de Ayala tiene también proyección fuera de Madrid.	At present, we are leading in Madrid about seventy groups in parishes, schools and homes; the Community of Ayala Association also reaches beyond Madrid.
Además, también está cerca la estación de Renfe de cercanías Recoletos, para aquellos que quieran hacer excursiones fuera de Madrid.	It also has a cercanías train station nearby (Recoletos Station) for those who wish to go on excursions or make trips outside the city.
Uno de los objetivos de Súper 8 es empezar a crecer en otros emplazamientos dentro y fuera de Madrid, en lugares y espacios reconocidos de centro-ciudad.	One of the aims of Super 8 start growing in other locations inside and outside Madrid, in recognized places and spaces downtown.
Actualmente, estamos animando en Madrid unos setenta grupos en parroquias, colegios y casas; la Asociación Comunidad de Ayala tiene también proyección fuera de Madrid.	Now, we are leading in Madrid more than a seventy groups in parishes, schools and homes; the Community of Ayala Association also reaches beyond Madrid.
Las Clases de Español por Skype son la opción perfecta para aquellos que quieren aprender español pero viven fuera de Madrid, o que tienen poco tiempo para estudiar.	Skype Spanish Classes are the perfect option for those who want to learn Spanish but live outside Madrid or have little time to study.