fuera de horas

Traductor
Ejemplos

Estos servicios enviados fuera de horas llamadas a una empresa privada contestador.	These services forwarded out-of-hours calls to a private answering company.
Los gerentes deben asegurar que los trabajadores de turno y otros que trabajan fuera de horas normales, tales como los de la limpieza, se incluyan.	Managers should ensure that shift workers and others who work on the premises outside normal hours, such as cleaners, are included.
Te vi jugando a la casa con él fuera de horas, Emma.	I saw you playing house with him after hours, Emma.
Robo: Evitar las calles solitarias fuera de horas.	Robbery: Avoid lonely streets out of hours.
Se puede especificar una ruta diferente para fuera de horas de oficina.	You can specify a different route outside office hours.
Robo: evite las calles solitarias fuera de horas.	Robbery: Avoid lonely streets out of hours.
Sabes que no puedo dejar que uses el teléfono fuera de horas.	You know I can't let you use the phones outside of hours.
No suelo ver a mis clientes fuera de horas de trabajo.	I don't usually meet with clients outside of working hours.
Estoy haciendo un poco de trabajo fuera de horas, eso es todo.	Just doing a little afte r-hours work, that's all.
Servicio de Emergencia Local: 51 1 6101621 (únicamente fuera de horas de oficina).	Local Emergency Service: 51 16101621 (outside of working hours only).
Oye, vamos a hacer esto fuera de horas de trabajo, ¿vale?	Hey, uh, let's keep this off the clock, okay?
Los 25 euros de suplemento por la devolución fuera de horas también eran aceptables.	The 25 euro supplement for the return out of hours was also acceptable.
Aquí todo está al revés, todo fuera de horas.	Everything is messed up here, out of whack.
¿Qué tipo de trabajo fuera de horas?	What kind of after -hours work?
La verdadera prueba es si puedes verificar todas tus observaciones positivas fuera de horas.	The real test is whether all your positive observations hold up in the off-hours.
No está bien que el prefecto esté bebiendo fuera de horas.	It would never do for the chief of police to be found drinking after hours.
Conducta de llamada por usuario durante el horario laboral y fuera de horas de oficina.	Call behaviour per user during business hours and after business hours.
Si usted tiene una emergencia fuera de horas de operación llame al (888) 450-0301 y seleccione la opción 3.	If you have an after-hours emergency call (888) 450-0301 and select Option 3.
Mira, estoy fuera de horas, tengo que ir a dormir.	Lokk, I'm... I'm red-eyed. I...
El cuidado dental de emergencia se puede llegar en contacto con Tannlegevakten (abierto fuera de horas normales de oficina.	Emergency Dental care can be reached be contacting Tannlegevakten (open outside of normal office hours.