fuentes secundarias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este tipo de fuentes secundarias o terciarias son las más difíciles.	This type of secondary or tertiary source is usually the hard one.
Clasifica tus fuentes secundarias y terciarias de acuerdo a su importancia.	Sort your secondary and tertiary sources by importance.
Revisa tus fuentes secundarias y terciarias.	Go through your secondary and tertiary sources.
Descarta las fuentes secundarias y terciarias.	Discard the secondary or tertiary source.
Esta aproximación se apoya en una serie de indicadores que toman datos de fuentes secundarias y primarias.	This approach is based on a series of indicators that rely on data drawn from secondary and primary sources.
Esto hace que se dependa de fuentes secundarias de información que han servido para hacer este análisis.	This means that in order to carry out this analysis, it was necessary to rely on secondary information sources.
La fotografía, el vídeo o las postales de viajes, permiten expandir imágenes y vivencias diversas, fuentes secundarias y no oficiales capaces de escenificar el debate sobre nuestra historia.	Photography, video or travel postcards make it possible to expand diverse images and experiences, secondary and unofficial sources that are capable of staging a debate about our own history.
El objetivo de este trabajo es describir los principales daños sociales y sanitarios relacionados con el consumo de alcohol y los mecanismos que los generan a partir de fuentes secundarias.	The aim of this study was to describe the main alcohol-related social and health harms, as well as their generating mechanisms, using secondary data sources.
Investigación de mercado: fuentes secundarias y técnicas ad-hoc.	Market research: secondary sources and ad-hoc techniques.
Los demás se compilaron de fuentes secundarias.	The rest were compiled from secondary sources.
Estos datos no siempre coinciden, pues se basan en fuentes secundarias.	They do not always concur, as they are based on secondary accounts.
Además, Antigua señaló al Grupo Especial fuentes secundarias que confirmaban este entendimiento.	In addition, Antigua referred the Panel to secondary sources that confirmed this understanding.
Los artículos de Wikipedia deben basarse en fuentes secundarias fiables.	Articles should rely on secondary sources whenever possible.
Son las fuentes secundarias de equipo, lo que significa que venden artículos hechos por otros.	These are secondary sources of equipment,which means they sell items made by others.
Las fuentes secundarias son las que debaten acerca de la información de las fuentes primarias.	Secondary sources are those that discuss information from primary sources.
Escribía en un estilo que combinaba fuentes secundarias, memorias, anécdotas, y sus propias opiniones.	She wrote in a style that combined secondary sources, memoir, anecdote, and her own opinions.
Se ha intentado obtener una perspectiva de las corrientes financieras basada en fuentes secundarias.	There have been attempts to build a picture of financial flows based on secondary sources.
Los geneálogos clasifican las fuentes en dos categorias básicas: fuentes primarias y fuentes secundarias.	Genealogists divide sources into two basic categories, Primary and Secondary sources.
Las fuentes secundarias incluyen bibliografía académica y no académica, informes investigativos y documentos de políticas.	Secondary sources include academic and non-academic literature, such as research reports and policy documents.
La Cochrane Library y Pubmed las mejor valoradas en revisiones y fuentes secundarias.	The websites most highly rated in reviews and secondary sources were the Cochrane Library and PubMed.