fuente de potencia

Traductor
Ejemplos

«Motor»: la fuente de potencia del vehículo sin los accesorios desmontables.	‘Engine’ means the power source of the vehicle without detachable accessories.
Mediciones realizadas utilizando una fuente de potencia con características VDE estándar volt/amp (U=14+0.05xl).	Rated using power source with VDE standard volt/amp characteristic (U=14+0.05xl).
La centralita oleodinámica es una fuente de potencia verdadera.	The hydraulic power-pack is a true power unit.
TransTig La TransTig es una fuente de potencia de CC TIG completamente digitalizada.	TransTig The TransTig is a completely digitised TIG DC power source.
Los FJ también ofrecen una fuente de potencia fiable para pulverizadores agrícolas de gran tamaño.	The FJ is also a reliable power source for larger agricultural sprayers.
El tiempo de carga depende en gran medida de la fuente de potencia y el amperaje que ofrece.	Charging time depends greatly upon the source of power and the amperage it delivers.
Un alambre fino por el cual la corriente eléctrica puede fluir cuando está conectado a una fuente de potencia.	A fine wire through which electrical current may flow when attached to a power source.
La serie FJ horizontal representa una fuente de potencia robusta y muy reconocida para generadores y otros equipos industriales.	The FJ Horizontal series is a robust and popular power source for generators and other industrial equipment.
Las luces del indicador confirman la presencia de iones y en caso de una fuente de potencia CC su polaridad.	Indicator lights confirm the presence of ions and, in the case of a DC power source, their polarity.
MagicWave La MagicWave es una fuente de potencia de CA/CC de TIG que se usa especialmente para aplicaciones de aluminio.	MagicWave The MagicWave is a completely digitised TIG AC/DC power source that is used especially for aluminium applications.
La transición cerrada también permite realizar pruebas periódicas de la fuente de potencia de emergencia sin interrumpir la potencia a las cargas.	Closed transition also permits periodic testing of the emergency power source without interrupting power to the loads.
Muchas fotos de guerra de Alemania demuestran la fuente de potencia instalada en un carro de dos ruedas que pueda ser fácilmente remolcada.	Many photos from wartime Germany show the power supply unit installed in a two-wheeled cart that could be easily towed.
Un electrodo es un alambre fino por el que la corriente eléctrica puede fluir cuando el alambre está conectado a una fuente de potencia.	An electrode is a fine wire through which electrical current may flow when attached to a power source.
Consigue la fuente de potencia más feroz de Zero Motorcycles, la Zero SR es suficientemente rápida como para dejar atrás un Porsche 911.	Upgrade to Zero's fiercest power plant, the Zero SR is quick enough to out-accelerate a Porsche 911.
El Voodoo Lab Pedal Power AC es una fuente de potencia útil diseñada para uso con accesorios y pedales de guitarra eléctrica de CA.	The Voodoo Lab Pedal Power AC is a useful power supply designed for use with AC powered electric guitar pedals and accessories.
Si se produce un cortocircuito que cause que el electrodo se pegue durante la soldadura, la fuente de potencia se apaga inmediatamente.	If a short circuit occurs that causes the electrode to stick during MMA welding, the power source is switched off immediately.
Voodoo Lab pedales alimentación AC es una fuente de potencia útil diseñada para uso con accesorios y pedales de guitarra eléctrica de CA.	The Voodoo Lab Pedal Power AC is a useful power supply designed for use with AC powered electric guitar pedals and accessories.
El taxi Lotus tiene una batería de polímero de litio que surte de electricidad a los motores eléctricos aunque ésta no es su principal fuente de potencia.	The Lotus-built cab has a lithium polymer battery that delivers electricity to the electric motors, but this is not its main source of power.
La función up/down permite un control regulable de la potencia de soldadura directamente en la antorcha, sin tener que hacerlo en la fuente de potencia.	The Up/Down function allows the continuously adjustable control of the welding power directly on the welding torch.
Para hacer que el electrodo sea más fácil de encender, la corriente en la fuente de potencia se aumenta durante una fracción de segundo durante la ignición.	To make the electrode easier to ignite, the current at the power source is increased for a fraction of a second during ignition.