fuente de apoyo

Traductor
Ejemplos

Como el equipo de fútbol de Austin, los Aztex fungen como una fuente de apoyo para la comunidad.	As Austin's soccer team, the Aztex serve as a resource to the community.
Así, las empresas pueden ser una fuente de apoyo social.	Thus, business can be a source of social support.
La familia y los amigos son otra fuente de apoyo.	Family and friends are another source of support.
Para hacerte menos dependiente de una sola fuente de apoyo.	To make you less dependent on any one source of support.
Las clases también pueden ser una buena fuente de apoyo emocional.	Birthing classes also can be a good source of emotional support.
Mis amigos con frecuencia son una fuente de apoyo y de placer.	My friends are often a source of support and pleasure.
Estas conexiones informales pueden ser una gran fuente de apoyo y conocimiento.	These informal connections can be a great source of encouragement and insight.
Más bien, deben ser una fuente de apoyo y enriquecimiento para la Organización.	Rather, they should be a source of support and enrichment for the Organization.
Irán es la principal fuente de apoyo e inspiración del movimiento Hezbolá.	Iran is an important source of support and inspiration for the Hizbollah movement.
Intento ser una fuente de apoyo.	I'm just trying to be a source of support.
La familia es la fuente de apoyo por excelencia, en especial la pareja.	The family is the source of support par excellence, particularly the couple.
Hable con su pediatra, él o ella puede ser una gran fuente de apoyo.	Talk to your pediatrician, he or she can be a great source of support.
Eres una verdadera fuente de apoyo y consolación.	You really are a source of comfort and support.
Cuando se expresa en forma genuina, es una gran fuente de apoyo y motivación.	When genuinely expressed, it is a great source of encouragement and motivation.
Los mentores deben servir como recurso y fuente de apoyo para el estudiante asignado.	Mentors must serve as a resource and source of support for assigned mentee.
Cuando comencé una carrera política, no tenía ninguna fuente de apoyo político.	When I started a political career, I had no source of political support.
Luego comencé una carrera política, pero no tenía ninguna fuente de apoyo político.	I started a political career, but I had no source of political support.
El propio sitio web puede ser una gran fuente de apoyo para el nuevo operador.	The website itself can be a great source of support for the new trader.
Se debe declarar cualquier papel relevante de la fuente de apoyo en el estudio.	Any relevant role of the funder in the study should be disclaimed.
Esta organización, es una excelente fuente de apoyo para todos los miembros de la comunidad escolar.	The organization is a great source of support to all members of the school wide community.