fuendetodos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Goya nació accidentalmente en Fuendetodos, pueblo de su familia materna.	Goya was born unexpectedly in his mother's birthplace, Fuendetodos.
Fuendetodos es una pequeña población aragonesa donde apenas viven ciento setenta almas.	Fuendetodos is a small Spanish town where barely one hundred seventy souls live.
Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Fuendetodos, 25, 28047, Madrid.	Could make the check in and collect keys: Fuendetodos, 25, 28047, Madrid.
Exposiciones individuales en Lisboa, Oporto, Granada, Madrid, Cascais, Fuendetodos, Pamplona, Oviedo y París.	Solo exhibitions in Lisbon, Porto, Granada, Madrid, Cascais, Fuendetodos, Pamplona, Oviedo and Paris.
Excursión de medio día a Fuendetodos, cuna del genial pintor Francisco de Goya.	Half-day escorted trip to Fuendetodos, where the great painter Francisco de Goya was born.
Fuendetodos llegó a tener algo más de una veintena de neveras de hielo, veintiuna o quizás veintidós.	Fuendetodos came to have more than twenty iceboxes, maybe twenty one or twenty two.
Les hablará de la vida y obra de Francisco de Goya y Lucientes, que nació en Fuendetodos (Zaragoza, España).	We will talk to them about the life and work of Francisco de Goya and Lucientes, who was born in Fuendetodos (Zaragoza, Spain).
Parece ser que el nombre de Fuendetodos acabó con alguna antigua disputa originada en la Edad Media y que nadie recuerda.	It seems that the name of Fuendetodos ended a longstanding dispute originated in the middle Ages and that no one remembers.
El genial pintor aragonés Francisco de Goya nació en la pequeña localidad de Fuendetodos, a unos 35 minutos en coche desde Sabiñán.	The brilliant Aragonese painter Francisco de Goya was born in the tiny village of Fuendetodos, just 35minutes by car from Sabiñán.
Fuendetodos cuenta con tres espacios museísticos, donde podemos encontrar la huella de Francisco de Goya y Lucientes, el genio del lugar.	Fuendetodos has three museum areas, where we can find the traces of Francisco de Goya y Lucientes, the genius of the place.
Seguidor de Francisco de Goya (Fuendetodos, Zaragoza, 1746 - Burdeos, 1828) Retrato de joven dama con abanico Oleo sobre lienzo adherido a tabla.	Follower of Francisco de Goya (Fuendetodos, Zaragoza, 1746 - Bordeaux, 1828) Portrait of young lady with fan Oil on canvas adhered to table.
Desde Fuendetodos, pueblo natal del genial pintor Francisco de Goya, hasta Calatayud, donde está el paraje natural del Monasterio de Piedra.	From Fuendetodos, the birthplace of brilliant artist Francisco de Goya, to Calatayud, where you will find the Piedra Monastery nature area.
Formación y primeros proyectos Goya nació en la pequeña localidad aragonesa de Fuendetodos (cerca de Zaragoza) el 30 de marzo de 1746.	Early Training and First Projects Goya was born in the small Aragonese town of Fuendetodos (near Zaragoza) on March 30, 1746.
Pintor, grabador y cronista de su época, Francisco José de Goya y Lucientes nació un 30 de Marzo de 1746 en Fuendetodos, Aragón, España.	Painter, engraver and chronicler of his era, Francisco José de Goya y Lucientes was born on March 30, 1746 in Fuendetodos, Aragon, Spain.
Francisco de Goya y Lucientes fue uno de los más grandes creadores de la historia de la pintura, nacido en un pequeño pueblo de Aragón, Fuendetodos.	Francisco de Goya y Lucientes, one of the greatest artists in the history of painting, was born in a small village of Aragón called Fuendetodos.
Nacido en la localidad zaragozana de Fuendetodos, Francisco de Goya mantuvo con la capital aragonesa una tempestuosa relación de la que quedan importantes huellas en la ciudad.	Born in the Zaragoza town of Fuendetodos, Francisco de Goya had a tempestuous relationship with the Aragonese capital, which left a significant mark on the city.
El tipismo de los manolos y majos, que se nutren directamente del genio de Fuendetodos, ocupa el lugar central sobre el que oscila todo el imaginario de Eugenio Lucas.	The Manolo and Majo types, inspired directly by Goya (also known as the genius of Fuendetodos), are central to all of Eugenio Lucas's work.
Genio revolucionario como era, seguro que el pintor de Fuendetodos se hubiera enamorado del arte urbano, del que Zaragoza tiene un rico patrimonio gracias al Festival Asalto.	Being the revolutionary genius that he was, the artist from Fuendetodos would surely have fallen in love with the urban art which is part of the rich heritage of Zaragoza thanks to the Festival Asalto.
Nacido en Fuendetodos (España) en 1746, Goya inicia su carrera en la corte española en 1774, realizando aguafuertes y pintando cartones para tapices destinados a decorar los grandes palacios y residencias reales del país.	Born in Fuendetodos, Spain, in 1746, Goya was apprenticed to the Spanish royal family in 1774, where he produced etchings and tapestry cartoons for grand palaces and royal residences across the country.
Su relación de amistad les anima a trabajar juntos en varios proyectos, como la inauguración en 1917 de unas escuelas populares en Fuendetodos, la casa natal de Francisco de Goya (1746-1828).	Their friendship led them to work together on various projects such as the inauguration in 1917 of schools for the people (Escuelas Populares) in the house in which Francisco de Goya (1746-1828) was born in Fuendetodos.