fueled

Traductor
Ejemplos

This ongoing conversation has fueled the rise of social activism.	Esa conversación permanente ha impulsado el auge del activismo social.
Look, we have your plane fueled and ready for takeoff.	Mire, tenemos su avión lleno y listo para despegar.
Inspired by a distinctive signature, fueled by the technological complexity.	Inspirada en un rasgo distintivo, alimentada por la complejidad tecnológica.
Of these, over a quarter are fueled with CNG.	De éstos, más de un cuarto están alimentados con GNC.
Nights fueled by campfires and sleeping bags under the stars.	Noches alimentadas por fogatas y bolsas de dormir bajo las estrellas.
The Emotional Body is fueled via the ELEMENT OF WATER.	El Cuerpo Emocional es alimentado a través del ELEMENTO DE AGUA.
The main propulsion and auxiliary engines will be fueled with LNG.	La propulsión principal y los motores auxiliares serán alimentados con GNL.
Their images fueled resistance to the war and to racism.	Sus imágenes alimentaron la resistencia a la guerra y al racismo.
Our diligent work must be fueled by our aspirations for greatness.	Nuestro trabajo diligente debe ser alimentada por nuestras aspiraciones de grandeza.
This may have fueled his subsequent career as a politician.	Esto puede haber alimentado su carrera posterior como político.
A rich breakfast, lunch fueled, though light, the last (modest!)	Un rico desayuno, almuerzo alimentado, aunque la luz, el último (modesto!)
This trend is fueled by the increased use of silencers.	Esta tendencia se ve acentuada por el creciente uso de silenciadores.
And in this careful process, they've fueled their purpose.	Y en este proceso cuidadoso, han nutrido su propósito.
Because then you're stoked (fueled) will necessarily lead to greater.	Porque entonces usted está alimentado (alimentado) conducirá necesariamente a una mayor.
My enthusiasm in those days was fueled entirely by the alcohol.	Mi entusiasmo en aquellos días estaba íntegramente alimentado por el alcohol.
Public insecurity is also fueled by the low wages.	La inseguridad ciudadana también es incentivada por los bajos salarios.
This situation has fueled bourgeois nationalism on all sides.	Esta situación ha avivado el nacionalismo burgués de todos los bandos.
They have unleashed chaos and fueled all kinds of civil war.	Han desatado caos y han impulsado todo tipo de guerra civil.
In other words, the authorities fueled a bubble.	En otras palabras, las autoridades alimentaron una burbuja.
Competition among lenders fueled the availability of cheap credit.	La competencia entre prestatarios fomentó la disponibilidad de crédito barato.