fuego artificial

El virus está en la punta de un fuego artificial.
The virus is in the tip of the firework.
Párese lejos de otras personas cuando encienda un fuego artificial.
Stand far away from other people when lighting a firework.
No creo que nadie diga "un fuego artificial" en singular.
I don't think anyone says "a firework" singular.
El nombre proviene de un fuego artificial famoso.
The name comes from a famous firework.
Se trata de un verdadero fuego artificial de la música.
It is a real firework of music.
Es un verdadero fuego artificial místico jamás antes visto.
They are veritable mystical fireworks never before seen.
Sí, como el último fuego artificial.
Yes, as the last firework.
Y en ese momento se disparó un fuego artificial en mi cerebro.
And at that point, actually, a firework went off in my brain.
Sepa qué hará el fuego artificial antes de encenderlo.
Know what the firework is going to do before you light it.
Debe haber brillado en un interior, como un diminuto fuego artificial.
It would have glittered in an interior, a little like a little firework.
Pero justo en ese momento un indescriptible fuego artificial apareció en frente de mí.
But then an indescribable fireworks display went up in front of me.
Te mostraré un verdadero fuego artificial.
I'll show you the real fireworks.
Cada sesión, juego, ejercicio, etc., es como un fuego artificial, que te hace decir 'wow'.
Each session/game/exercise etc is like a firework, it makes you say 'wow'.
Pero para el verdadero fuego artificial, basta con esperar unas pocas semanas, cuando Putin visite Pekín en mayo.
But for the real fireworks, just wait a few weeks, when Putin visits Beijing in May.
Es puro asunto de forma [Formsache] si es un artístico fuego artificial brillante [kuenstlerisches Brillantfeuerwerk] o eutanasia-pirotécnica.
It's but a matter of form [Formsache] whether it is a brilliant artistic firework [kuenstlerisches Brillantfeuerwerk] or euthanasia pyrotechnics.
Y la parte superior del PSV que estaba siendo vigilado, porque no había indicios de que él tenía un fuego artificial en sí mismo.
And TOP PSV he was being watched, because there were indications that he had a firework in itself.
Si el fuego artificial en forma de flecha con rayas aparece sobre los tambores 1, 5 y 9, activa la función de giros gratis.
The striped arrow firework appearing on reels 1, 5 and 9 activates the Free Spins feature.
Hay que mantenerse alejado de cualquier fuego artificial que no se encienda o que no funcione y no intentar volverlo a encender nunca.
Stay away from a firework that has not gone off and never try to relight it.
Durante este evento, el rey Georges II había pedido por una música festiva para acompañar un gran fuego artificial tirado en la Tamise.
For that occasion, King Georges II asked Haendel for a festive music to accompany great fireworks launched from the Thames.
El programa abundante ofrece varios eventos: espectáculos de teatro, conciertos, fuego artificial, torneos caballerescos, mercado histórico con demonstraciones de oficios y campamento militar.
The full program offers a number of supporting events: theater performances, concerts, fireworks, jousting tournaments, historic marketplace with demonstrations of crafts, and a military camp.
Palabra del día
la fiesta de traje