fue tan bello

Pero entonces lo que sucedió cuando Ella pasó fue tan bello que ya tengo el tesoro del mundo porque a través del cielo, hacia abajo, estaban los haces - miles de astillas de vidrio cortado, diamantes, ¡miles!	But then what happened when She passed by was so beautiful I have the treasure of the world already because down through the sky was rays--thousands of slivers of cut glass, diamonds, thousands!
Era tan bello, o tal vez nunca fue tan bello, o pensaste que era bueno y quedaste pasmado cuando lo que pensaste que iba a ser por siempre, se rompió en pedazos.	It was oh so good, or it never was good, or you thought it was good and you were astonished when what you thought was going to be forever dropped through the floor.
Fue tan bello y abierto, completamente en el flujo.	It was so beautiful and open, completely in the flow.
Fue tan bello.	It was so beautiful.
¡Fue tan bello!	It was so beautiful!
Fue tan bello y perfecto que en el breve intervalo tras veinte minutos me sentí como si el concierto hubiese terminado.	It was so beautiful and perfect that in the short intermission after twenty minutes, I felt as if the concert was over.
El espectáculo de la aurora boreal nos deslumbró. Fue tan bello que nos hizo llorar.	The spectacle of the northern lights dazzled us. It was so beautiful that it made us cry.