fue recibido

Traductor
Ejemplos

En Uruguay no fue recibido por el Presidente Batlle.	In Uruguay he was not received by President Batlle.
El nuevo canal no fue recibido con los brazos abiertos.	The new channel was not received with open arms.
Siempre fue recibido con una especie de incredulidad.	It was always received with a kind of disbelief.
Jeremías Levinao también fue recibido por el Papa.	Jeremiah Levinao, was also received by the Pope.
Esto también fue recibido con fuertes aplausos y cantos.	This was also met with loud cheering and singing.
El Proyecto fue recibido negativamente por la comunidad de fans de Lost.	The Project was negatively received by the Lost fan community.
El Hijo del hombre fue recibido en gloria, y eso significa nosotros.	The Son of man received up into glory, that means ourselves.
Estoy muy contenta de que no fue recibido.	I am very glad that was not received.
El libro fue recibido positivamente por los críticos.	The book was positively received by reviewers.
¿Supongo que también fue recibido con una calurosa bienvenida?	I take it he was also met with a warm welcoming?
Cuando finalmente fue recibido por los radiotelescopios de Madrid, Bowman estaba eufórica.	When it was finally received by radio telescopes in Madrid, Bowman was elated.
¿Cómo fue recibido Pablo por estos judíos?	How was Paul received by these Jews?
El personaje de Khan fue recibido favorablemente por la crítica.	Montalbán's performance as Khan was favorably received by critics.
Su discurso fue recibido con entusiasmo por parte de muchos delegados.	Her speech received a huge response from many delegates.
En septiembre de 1919 Mitropolita Antonio fue recibido con gran alegría en Kiev.	In September of 1919 Metropolitan Anthony was gladly met in Kiev.
El título de Hero fue recibido póstumamente por un adolescente.	The title of Hero was received posthumously by a teenager.
En esta visita fue recibido por el Rector de ITI.	At this visit was welcomed by the Rector of ITI.
El siguiente es un correo electrónico que fue recibido por Rayelan.	The following is an email that was received by Rayelan.
El resultado fue recibido con una explosión de entusiasmo popular.	The result was greeted with an outburst of popular enthusiasm.
Unas pocas horas más tarde, Correa fue recibido por Rajoy.	A few hours later, Correa was received by Rajoy.